• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Неділя, 9 Листопада, 2025
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    95-річний літопис: газета, яка писала історію Харківщини

    95-річний літопис: газета, яка писала історію Харківщини

    Олександр Пасічник про «Зорю»: як газета єднає лиманців від Лимана до Канади

    «Ця газета вкрай потрібна жителям Лимана», – лікар, який через удар російського дрона втратив ногу, в реанімації турбується про виживання локального видання

    Газета під обстрілами: «Межівський меридіан» і далі працює за 15 кілометрів від лінії фронту

    Газета під обстрілами: «Межівський меридіан» і далі працює за 15 кілометрів від лінії фронту

    Не продаються правда і принципи: робота головного редактора вінницької газети

    Не продаються правда і принципи: робота головного редактора вінницької газети

  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    95-річний літопис: газета, яка писала історію Харківщини

    95-річний літопис: газета, яка писала історію Харківщини

    Олександр Пасічник про «Зорю»: як газета єднає лиманців від Лимана до Канади

    «Ця газета вкрай потрібна жителям Лимана», – лікар, який через удар російського дрона втратив ногу, в реанімації турбується про виживання локального видання

    Газета під обстрілами: «Межівський меридіан» і далі працює за 15 кілометрів від лінії фронту

    Газета під обстрілами: «Межівський меридіан» і далі працює за 15 кілометрів від лінії фронту

    Не продаються правда і принципи: робота головного редактора вінницької газети

    Не продаються правда і принципи: робота головного редактора вінницької газети

  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

Правда без травми: як правильно, безпечно та етично розповідати історії військовополонених

NSJU NSJU
28 Липня, 2025 / 13:35
рубрика Новини
0
Правда без травми: як правильно, безпечно та етично розповідати історії військовополонених
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

Які правові обмеження стосуються висвітлення історій колишніх полонених? Які є етичні норми та правила під час роботи із чутливою інформацією? Що варто оприлюднювати – і що краще залишити поза увагою? Відповіді на ці та інші питання дізнавалися учасники онлайн-зустрічі «Як висвітлювати історії військовополонених: правові та етичні аспекти», яку організовав Дніпровський центр журналістської солідарності НСЖУ.

Разом із координаторкою медіанапрямку ГО «Правозахисна група «СІЧ» Тетяною Висоцькою та юристкою ГО «Правозахисна група «СІЧ» Юлією Полєхіною розібрали, як робити це правильно, безпечно й етично.

Пов'язанітеми

Розпізнаємо фейки, дбаючи про власну безпеку: тренінг для медійників у Чернівцях

«Ще донедавна відносно безпечні урбанізовані громади змушені переймати досвід міст, що пережили не один блекаут», – журналіст Роман Кривко

– Зараз Україна повертає своїх захисників із полону. Це довгоочікувані й глибоко зворушливі моменти для їхніх родин, громад і всієї країни. Водночас кожна історія – це особиста трагедія, біль, травма, і надзвичайна відповідальність для журналіста, – зазначила координаторка Центру журналістської солідарності Наталя Назарова.

Під час зустрічі учасники обговорювали правові аспекти. Так, працюючи з темою полону, медійники передусім мають послуговуватися принципом захисту прав людини, що означає не лише повагу до гідності, а й відповідальне ставлення до написання публікації чи створення аудіо та/або відеосюжету.

Правда без травми: як правильно, безпечно та етично розповідати історії військовополонених 1

Зокрема, необхідно дотримуватися ст. 13 ІІІ Женевської конвенції щодо захисту від публічного приниження та Закону України Про захист персональних даних. Водночас, варто уникати публікацій, які можуть сприяти уникненню суду, переховуванню або порушенню прав на захист, а також пам’ятати про презумпцію невинуватості, згідно з якою не можна звинувачувати осіб у здійсненні протиправних дій без наявного судового рішення.

– Особа вважається невинуватою, доки її винуватість не буде доведено в суді, – підкреслила Юлія Полєхіна. – Тому не можна говорити «злочинці», натомість вживаємо «ймовірні злочинці».

Окрему увагу приділили й етичним нормам. Зокрема, спікерки зауважили, що етичне висвітлення теми військовополонених – це не лише про дотримання професійних стандартів та кодексу журналістської етики, а передусім про увагу до героїв як до людей, які мають свою історію, що не обмежується перебуванням у полоні. До людей, які пережили травматичний досвід, і будь-яка необачність може спричинити ретравматизацію.

Це не лише про вміння вести діалог, але й про уважність до реакції, про забезпечення комфорту і безпеки, а також про вміння почути, зупинитися, дати людині право мовчати. Саме тому варто поважати гідність героя, уникати сенсаційності, вживати коректну лексику та не знецінювати досвід людини за будь-яких обставин.

Не менш важливим аспектом є згода героя. Так, інтерв’ю з військовополоненими не може відбуватися одразу після обміну.

– Їм здається, що вони зобов’язані щось говорити. Бо їх звільнили. Бо перед ними журналісти. Але потім може настати момент, коли вони відчуватимуть провину, приниження за це, – пояснила пані Юлія.

Людина, яка перебуває у стані глибокої психоемоційної кризи, не здатна усвідомлено оцінити ситуацію й дати згоду на запис чи розповсюдження. Тому вона має бути отриманою лише після стабілізації стану людини.

Щобільше, подальша робота над публікацією має комунікуватися із героєм та корегуватися відповідно до його запиту та згідно урахуванням норм і правил безпеки. Адже імена, прізвища, локації, умови перебування тощо – це чутливі дані, які можуть становити загрозу не лише для героя публікації, а й для тих, хто досі залишається в неволі або на окупованій території. Тож, навіть якщо людина надає дозвіл на поширення зазначеної інформації, варто оцінити можливі ризики такої публікації.

Власним досвідом із учасниками заходу поділилась Тетяна Висоцька – координаторка медіанапрямку громадської організації «Правозахисна Група «СІЧ». Журналістка багато років пише на правозахисні й соціальні теми, нині – для «Дзеркала тижня» і «Текстів», як режисерка знімає документальні фільми, переважно про воєнні злочини РФ в Україні.

Вона поділилася реальними кейсами зі своєї практики, що продемонстрували, наскільки важливо з відповідальністю підходити до висвітлення таких історій. Навіть за наявності згоди героя, журналіст повинен бути готовими вносити зміни, прибирати чутливі деталі або анонімізувати персонажа, якщо цього вимагає ситуація. Адже це можливість уникнути потенційної шкоди для людини.

Наостанок пані Тетяна нагадала колегам про те, що ми здатні розповідати важкі історії тільки тоді, коли маємо на те особисті ресурси. Робота з травматичними темами вимагає від журналіста не лише професіоналізму, а й внутрішньої стійкості. Тому так само, як ми дбаємо про етичне ставлення щодо інших, маємо вчитися бути уважними до себе: відпочивати, не залишатися наодинці, звертатися по підтримку, якщо це потрібно. Адже це те, що допомагає нам залишатися у професії. попри виклики.

Правда без травми: як правильно, безпечно та етично розповідати історії військовополонених 2
Правда без травми: як правильно, безпечно та етично розповідати історії військовополонених 3
Правда без травми: як правильно, безпечно та етично розповідати історії військовополонених 4
Правда без травми: як правильно, безпечно та етично розповідати історії військовополонених 5
Правда без травми: як правильно, безпечно та етично розповідати історії військовополонених 6
Правда без травми: як правильно, безпечно та етично розповідати історії військовополонених 7

Мережа Центрів журналістської солідарності – це ініціатива Національної спілки журналістів України, реалізована у співпраці з Міжнародною та Європейською федераціями журналістів, ЮНЕСКО та за підтримки народу Японії. Наша головна мета – допомога медійникам, які працюють в Україні під час війни. Центри працюють у Києві, Харкові, Запоріжжі, Дніпрі, Львові та Івано-Франківську. Цей проєкт є частиною більш широких зусиль ЮНЕСКО, спрямованих на підтримку безпеки журналістів та свободи слова в Україні.

Контактний телефон Центру журналістської солідарності у Дніпрі – 050 919 84 79 (Наталя Назарова, координатор Дніпровського центру), адреса: вул. Старокозацька, 8.

Ліана Охрименко, інформаційна служба Дніпровського ЦЖС

Теги: Дніпровський ЦЖСжурналістиісторіїтренінг
Попереднє

Як журналісту використовувати ШІ у щоденній роботі: тренінг для медійників

Наступне

НСЖУ закликає парламент відновити прямі трансляції засідань

Схожі новини

До весілля загоїлося: поранений фіксер Іван Захаренко одружився!
Новини

До весілля загоїлося: поранений фіксер Іван Захаренко одружився!

09/11/2025
У Костянтинівці росіяни атакували дроном авто гуманітарної місії з іноземними журналістами
Новини

У Костянтинівці росіяни атакували дроном авто гуманітарної місії з іноземними журналістами

09/11/2025
Розпізнаємо фейки, дбаючи про власну безпеку: тренінг для медійників у Чернівцях
Новини

Розпізнаємо фейки, дбаючи про власну безпеку: тренінг для медійників у Чернівцях

07/11/2025
«Ще донедавна відносно безпечні урбанізовані громади змушені переймати досвід міст, що пережили не один блекаут», – журналіст Роман Кривко
Новини

«Ще донедавна відносно безпечні урбанізовані громади змушені переймати досвід міст, що пережили не один блекаут», – журналіст Роман Кривко

07/11/2025
Наступне
НСЖУ закликає парламент відновити прямі трансляції засідань

НСЖУ закликає парламент відновити прямі трансляції засідань

Currently Playing

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Відео
My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

Відео
Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Відео

Найбільше читають

  • На фронті загинув медійник і воїн Антон Бондаренко

    На фронті загинув медійник і воїн Антон Бондаренко

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Актуально. Про механізми реагування «Укрпошти» на скарги щодо доставки

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Черкаський аграрій Олексій Васильченко з початком війни повернувся в Україну, щоб допомагати фронту

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Журналіст на війні: Андрій Андрієнко про колег, ризики та останню зустріч з Альоною Грамовою

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

До весілля загоїлося: поранений фіксер Іван Захаренко одружився!

До весілля загоїлося: поранений фіксер Іван Захаренко одружився!

09/11/2025

У Костянтинівці росіяни атакували дроном авто гуманітарної місії з іноземними журналістами

У Костянтинівці росіяни атакували дроном авто гуманітарної місії з іноземними журналістами

09/11/2025

Розпізнаємо фейки, дбаючи про власну безпеку: тренінг для медійників у Чернівцях

Розпізнаємо фейки, дбаючи про власну безпеку: тренінг для медійників у Чернівцях

07/11/2025

«Ще донедавна відносно безпечні урбанізовані громади змушені переймати досвід міст, що пережили не один блекаут», – журналіст Роман Кривко

«Ще донедавна відносно безпечні урбанізовані громади змушені переймати досвід міст, що пережили не один блекаут», – журналіст Роман Кривко

07/11/2025

Гранти для ОГС на підтримку людей із вразливих груп, які постраждали від війни

Гранти для ОГС на підтримку людей із вразливих груп, які постраждали від війни

07/11/2025

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання