• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Четвер, 10 Вересня, 2026
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Публікації

«Журналісти з України – це справжні зірки, які сяють сьогодні в Косові», – медіаюристка Флютура Кусарі

НСЖУ НСЖУ
6 Вересня, 2023 / 09:00
рубрика Публікації
0
«Журналісти з України – це справжні зірки, які сяють сьогодні в Косові», – медіаюристка Флютура Кусарі
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

Важко знайти більш компетентну й більш принципову людину, яка б так послідовно і щиро захищала права працівників медіа в Косові. Втім, не лише тут, і не лише на Балканах. Флютура Кусарі очолює програму правової підтримки Європейського центру свободи преси та медіа (ECPMF), яка охопила сотні працівників ЗМІ по всій Європі. Серед них – понад 20 українців, котрі знайшли професійний прихисток у Приштині під час повномасштабного російського вторгнення. Флютура є ініціаторкою програми «Резиденція в Косові» та опікується нею півтора роки поспіль не лише як медіаюристка, а як людина й активна громадянка.

Вона також виступає в міжнародних організаціях за вдосконалення законодавства для захисту свободи слова. Має ступінь доктора філософії з медіаправа в Університеті Гента, Бельгія.

Пов'язанітеми

Унаслідок авіаудару пошкоджено квартиру журналіста Максима Ходушка

Універсальної формули стійкості локального медіа не існує: як редакціям тестувати нові рішення

Понад десять років правозахисниця з Косова займається розвитком спроможності в царині свободи слова суддів, прокурорів, офіцерів поліції та адвокатів на Західних Балканах. Крім того, вона консультує журналістів з юридичних питань до та після публікації, таких як наклеп, доступ до інформації, неповага до суду та конфіденційність.

Водночас Флютура є співкерівницею роботи Стратегічного позову проти участі громадськості (SLAPP) на європейському рівні в рамках Коаліції проти SLAPP у Європі (CASE) і як експертка від Європейського Союзу та Ради Європи. Її робочий графік насичений відрядженнями, офіційними зустрічами та участю в публічних заходах, через що Флютуру майже неможливо застати в Приштині.

І все ж, попри тотальну завантаженість, вона знайшла час для інтерв’ю для сайту Національної спілки журналістів України. Ми говорили про свободу слова і про перші результати програми «Резиденція в Косові», про плани на майбутнє. Очі моєї співрозмовниці наповнювалися сльозами, коли мова йшла про війну в Україні. Коли ж справа стосувалася прав журналістів, її голос ставав рішучим і навіть категоричним.

«Журналісти з України – це справжні зірки, які сяють сьогодні в Косові», – медіаюристка Флютура Кусарі 1

– Я почала працювати медіаюристкою з 2009 року, – розповідає Флютура Кусарі. – З цього моменту я побачила, що є чимало можливостей для регулювання діяльності медіа за допомогою закону. Я пройшла навчання за підтримки Великобританії, а після повернення продовжила правозахисну діяльність у Косові. Я вірю в медіа і знаю, що це надійний інструмент для підтримки демократії. Тому я допомагаю всім журналістам.

– Як, на вашу думку, виглядає ідеальне медіа?

– Це, передусім, незалежне, професійне медіа, яке працює в інтересах суспільства, а також поважає права працівників. Незалежні ЗМІ – це джерело незаангажованої, правдивої інформації. В Косові існує багато ЗМІ. Я не можу сказати, що всі вони відповідають цим критеріям. І все ж важливим є те, що це незалежні медіа, і вони захищають права співробітників.

– Минулого літа в Косові був прецедент, коли уряд намагався припинити діяльність медійного холдингу Klan Kosova, через що журналісти вийшли на акцію протесту (сайт НСЖУ писав про цю подію – Ред.). Що заважає встановити дружні контакти між медіа та владними інституціями, аби запобігти таким кардинальним рішенням?

– Між журналістами та владою немає і ніколи не буде ідеальних стосунків. Для демократичної країни це цілком нормально. Ми працюємо в різних напрямках. Але ми маємо співіснувати разом. Уряду слід поважати журналістику. Журналістика, в свою чергу, повинна викликати повагу. Зараз косовські журналісти вимагають прозорості дій та підзвітності від прем’єр-міністра та міністрів очолюваного ним кабінету. Зрозуміло, що представники влади не завжди реагують позитивно на такі вимоги. Це цілком нормальна ситуація, в якій журналісти мають і надалі виконувати притаманну їм суспільну місію та вимагати від влади звітувати перед громадськістю. Вони роблять це від імені людей, які обирали цих політиків.

«Журналісти з України – це справжні зірки, які сяють сьогодні в Косові», – медіаюристка Флютура Кусарі 2

– Сьогодні перед журналістами постало чимало викликів. Один з них – російсько–українська війна. Як повномасштабне вторгнення вплинуло на свободу слова в Косові?

– Коли почалось повномасштабне вторгнення, ми всією душею переживали за українців. Наші серця були сповнені болю і співпереживання. Ця війна оживила спогади про війну 1998 – 1999 років у Косові.

В Косові не було жодного журналіста, який би не висвітлював тему війни в Україні. Новини з України були в пріоритеті на всіх телеканалах, в усіх теле- та радіопрограмах, на інтернет-порталах. Напевно, це відбувалось, у тому числі, й через те, що під час нашої війни ми конче потребували підтримки від цивілізованого світу. Ми мали життєву необхідність, аби про нас писали і говорили про те, що відбувається в Косові.

Я переконана, що держава Косово не отримала б такої потужної допомоги й підтримки в 1999 році, якби журналісти не розповідали про геноцид та злочини сербської армії проти косоварів. Так само й сьогодні всі медіа світу повинні свідчити про війну в Україні, аби підтримка з боку міжнародного співтовариства не припинялася.

– Особливо важливо це чути від людини, яка є одним з ініціаторів програми «Резиденція в Косові» для українських журналістів. Як і чому виник цей проєкт?

– Коли почалось повномасштабне російське вторгнення, кожен громадянин Косова замислився: «Як я можу допомогти Україні?». Ми побували в такій самій ситуації, як і ви зараз. Тому косовари прекрасно розуміють, що зараз переживають українці.

Через декілька днів від початку війни я зв’язалася з депутаткою Асамблеї Косова на ім’я Доарса Кица і поцікавилась, в який спосіб ми можемо організувати допомогу українським журналістам? Виникла ідея привезти їх до Приштини, але для її реалізації потрібні були дуже великі ресурси.

Пройшло декілька хвилин відтоді, як я поставила це запитання. Незважаючи на те, що була глибока ніч, Доарса зв’язалася з прем’єр-міністром Альбіном Курті. Вона також сконтактувала з міністром зовнішніх справ та діаспори Донікою Гервалла-Шварц і міністром внутрішніх справ Джелялем Свечлою. Всі вони одностайно відповіли «Так».

Потім ми поспілкувалися з головою Асоціації журналістів Косова (AGK) Джемайлем Реджею та очільником Національної спілки журналістів України Сергієм Томіленком. Заручившись підтримкою всіх сторін, почали думати, як вивезти з України і переправити до Косова медійників. Зрештою, 17 квітня 2022 року перша українська журналістка прибула до Приштини. Зараз програмою «Резиденція в Косові» охоплено 14 українських колег. Вісім журналісток по завершенні піврічного терміну повернулися до України або продовжили професійну діяльність в інших країнах.

«Журналісти з України – це справжні зірки, які сяють сьогодні в Косові», – медіаюристка Флютура Кусарі 3
Флютура Кусарі та косовські колеги зустрічають в аеропорту Приштини першу журналістку з України Людмилу Макей 17 квітня 2022 року

– В яких країнах, окрім Косова, існують подібні програми?

– Програма «Журналісти в резиденції» існує під егідою ECPMF з 2016 року. За її протекцією близько 40 журналістів перебувають у Німеччині. Як правило, це працівники електронних медіа, радіо, телебачення, газет і журналів, які з певних причин не мають можливості продовжувати професійну діяльність у своїх країнах. У ній беруть участь, у тому числі, громадяни країн, які вважаються відносно безпечними: Мальта, Угорщина, Туреччина, Азербайджан та інші.

«Резиденція в Косові» – копія програми, яка діє в Німеччині. Вона відрізняється тим, що фінансується, в тому числі, урядом Косова. Ця програма ніколи б не могла народитися, якби не було підтримки від прем’єр-міністра Альбіна Курті, а також уряду Німеччини, який фінансує половину проєкту. Особливо хочу подякувати Надзвичайному і Повноважному послу Німеччини в Косові Йорну Роде, який з великим розумінням відгукнувся на наше звернення та завжди готовий до діалогу.

– Чи справдились ваші очікування від програми «Резиденція в Косові»?

– Одним із головним позитивних моментів цієї програми є не лише те, що ми допомогли понад 20 журналістам продовжити роботу в безпечних умовах. Програма була розрахована на взаємодію двох держав, віддалених не лише географічно. Раніше ці дві країни дивились одна на одну з ворожнечею. Дякуючи різним факторам, у тому числі «Резиденції в Косові», ці дві країни стали ближчими і більш дружніми.

«Журналісти з України – це справжні зірки, які сяють сьогодні в Косові», – медіаюристка Флютура Кусарі 4
Флютура Кусарі та українські журналісти в Приштині

– Що в цьому проєкті найбільше тішить ваше серце?

– Це не було для мене сюрпризом, і я очікувала, що будуть такі емоції. Але найбільш емоційним моментом було прибуття першої української журналістки до Приштини. Для того, аби це сталося, довелося подолати багато організаційних та бюрократичних перепон. Ми до останнього не вірили, що зможемо привезти сюди українських журналістів та журналісток. Але дякуючи уряду Косова, всі пазли склалися.

Мене вразило те, наскільки швидко наші українські колеги інтегрувались у місцеве життя. Звичайно, косовари – привітний народ, двері наших домівок і наші серця завжди відчинені. Але ви, українці, також виявились напрочуд відкритими. Вражає, наскільки швидко ви були готові влитися в косовське суспільство.

Я вдячна за кожну статтю і за кожне слово, які ви пишете про Косово. Все це працює проти наративів російської пропаганди, які спотворюють нашу історію. Журналісти з України – це справжні зірки, які сяють сьогодні в Косові. Я вірю, що всі вони повернуться в Україну після перемоги.

«Журналісти з України – це справжні зірки, які сяють сьогодні в Косові», – медіаюристка Флютура Кусарі 5
Флютура Кусарі та група українських журналістів під час відзначення Дня Незалежності України. Ліворуч голова Асоціації журналістів Косова Джемайль Реджа. Праворуч – президентка Косова Вйоса Османі

Людмила Макей, Приштина

Фото з фейсбук-сторінки Флютури Кусарі

Теги: Головне
Попереднє

«Вона – як атомна електростанція, що підживлює енергією багатьох» – відзначають про журналістку-полтавку Олену Никифоренко

Наступне

«Журналісти – це не тільки про написати новину, відзняти репортаж… Водночас це волонтери, медики, психологи», – журналіст Михайло Савлюк

Схожі новини

Ігор Єрмолаєв: фотожурналіст, який зберігає час для майбутнього
Новини

Ігор Єрмолаєв: фотожурналіст, який зберігає час для майбутнього

21/08/2026
«У маленькому місті журналісту ніде сховатися»: чому історія австралійського редактора важлива для кожного, хто робить місцеву газету
Публікації

«У маленькому місті журналісту ніде сховатися»: чому історія австралійського редактора важлива для кожного, хто робить місцеву газету

14/08/2026
Музика слова народного поета
Публікації

Музика слова народного поета

20/07/2026
Денис Войтенко: один проти кризи. Як виживає локальне медіа на Житомирщині
Новини

Денис Войтенко: один проти кризи. Як виживає локальне медіа на Житомирщині

30/03/2026
Наступне
«Журналісти – це не тільки про написати новину, відзняти репортаж… Водночас це волонтери, медики, психологи», – журналіст Михайло Савлюк

«Журналісти – це не тільки про написати новину, відзняти репортаж... Водночас це волонтери, медики, психологи», – журналіст Михайло Савлюк

Найбільше читають

  • Загинула головна редакторка «Фокусу» Марія Скібінська

    Загинула головна редакторка «Фокусу» Марія Скібінська

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Наше видання – єдине на Самбірщині, що залишилося з газет, які раніше виходили у світ на наших теренах», – редакторка «Голосу Самбірщини» Марія Пукій

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • В Умані 7 вересня попрощаються з журналістом і медіадизайнером Русланом Рудуканом

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Фотографії для мене – це не тільки робота, але й арт-терапія», – фотокореспондент Олександр Прилепа

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • 15 років ув’язнення: у Мелітополі засудили журналістку Ірину Левченко

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Унаслідок авіаудару пошкоджено квартиру журналіста Максима Ходушка

Унаслідок авіаудару пошкоджено квартиру журналіста Максима Ходушка

09/09/2026

Комітет захисту журналістів засудив вирок Ірині Левченко

Комітет захисту журналістів засудив вирок Ірині Левченко

09/09/2026

Російська пропаганда розгорнула нову фейкову кампанію про «тортури» в українському полоні

Російська пропаганда розгорнула нову фейкову кампанію про «тортури» в українському полоні

09/09/2026

Пересилання російськомовних книг у міжнародних поштових відправленнях заборонено: роз’яснення Держкомтелерадіо

Пересилання російськомовних книг у міжнародних поштових відправленнях заборонено: роз’яснення Держкомтелерадіо

09/09/2026

Універсальної формули стійкості локального медіа не існує: як редакціям тестувати нові рішення

Універсальної формули стійкості локального медіа не існує: як редакціям тестувати нові рішення

09/09/2026

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання