• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Середа, 15 Квітня, 2026
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Прикарпатська ТРК «РАІ» вийшла на MEGOGO і розбудовує мережу студій: досвід учасника проєкту НСЖУ

    Прикарпатська ТРК «РАІ» вийшла на MEGOGO і розбудовує мережу студій: досвід учасника проєкту НСЖУ

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Прикарпатська ТРК «РАІ» вийшла на MEGOGO і розбудовує мережу студій: досвід учасника проєкту НСЖУ

    Прикарпатська ТРК «РАІ» вийшла на MEGOGO і розбудовує мережу студій: досвід учасника проєкту НСЖУ

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи

NSJU NSJU
15 Квітня, 2026 / 16:24
рубрика Новини
0
Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

 У прифронтовому Запоріжжі, в Центрі журналістської солідарності НСЖУ, відбулася зустріч із італійським журналістом-фрілансером Крістіаном Еccher – людиною, яка свідомо обрала складний шлях: розповідати Європі правду про війну в Україні без редакційних бюджетів, захисту і навіть без гарантій безпеки.

 Випадкова зустріч, що стала історією

Пов'язанітеми

95% українських пісень: результати моніторингу загальнонаціональних радіостанцій

Радіостанція «Європа Плюс Дніпро» припинила мовлення після нічної атаки

Знайомство із гостем сталося майже випадково – після концерту органної музики у філармонії. Італієць, який захоплено шукав директора закладу, щоб подякувати за виставу, виявився журналістом. Уже за кілька хвилин розмови стало зрозуміло: перед українськими колегами — не турист, а людина, яка системно працює з темою війни.

Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи 1

Він залишився у Запоріжжі на кілька днів – не через комфорт чи програму, а через інтерес до роботи журналістів у прифронтовому місті.

 Центр, що об’єднав медійників із прифронтових та окупованих міст

На початку зустрічі  голова ЗОО НСЖУ, співко ординаторка центру Наталія Кузьменко розповіла, що Центр журналістської солідарності в Запоріжжі з перших місяців повномасштабної війни став місцем опори для журналістів, які були змушені залишити окуповані та прифронтові території. Саме сюди переїхали медійники з Оріхова, Гуляйполя, Енергодара, Маріуполя, Михайлівки та інших міст, втративши редакції, техніку і стабільну роботу. За її словами, центр об’єднав досвідчених редакторів і журналістів, які не лише відновили свою діяльність у нових умовах, а й сформували спільноту взаємопідтримки — простір, де можна працювати, навчатися, реалізовувати нові проєкти і водночас відчувати себе серед своїх. Для багатьох це місце стало другою домівкою, яка допомогла втриматися в професії і продовжити інформаційну боротьбу.

 Журналіст без зарплати — але з принципами

Він народився в Римі, але вже 20 років живе в Сербії. Крістіан Росс – викладач італійської мови в університеті сербського Нового Саду. Журналістика для нього – не основна робота, а покликання. Він співпрацює з сербським виданням Danas, а також із італійськими медіа та радіостанціями.

Його статус – фрілансер. Це означає відсутність стабільного доходу, фінансування відряджень і навіть фіксера (локального помічника журналіста). В Україну він приїжджає власним коштом або фактично як волонтер.

Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи 2

Попри це, він регулярно повертається – кожні два-три місяці. Причина проста: «Не можна писати про війну, сидячи вдома і читаючи новини. Треба приїхати і побачити», – говорить італієць.

 Не лише про війну — про життя

На відміну від багатьох західних медіа, Росс принципово не обмежується описом бойових дій. Його тексти — це репортажі про людей, міста, культурне життя. Він свідомо руйнує стереотипи: «В Італії думають, що тут люди тільки сидять і бояться. А я пишу, що вони ходять на концерти, живуть. Є війна — але є і життя».

Журналіст називає свої тексти «геопоетичними репортажами» — поєднанням аналітики, спостережень і літературного опису.

 Ціна правди: погрози і ізоляція

Робота з українською темою має для нього наслідки. У Сербії, де російська пропаганда залишається впливовою, його тексти викликають агресію.

Він отримує образи, погрози і навіть стикається з тиском у професійному середовищі: анонімні листи із закликами «відправити до ГУЛАГу»; погрози на вулиці; ізоляція в сербськом університеті Новий Сад, де віг викладає італійську.

Втім, редакція підтримує журналіста, адже його матеріали читають сотні тисяч людей.

«Я не за Україну і не за Росію. Я – за правду», — підкреслює він.

 Свобода слова: ілюзія і реальність

Під час зустрічі багато говорили про стан медіа у Європі. І тут позиція італійця виявилася несподівано критичною.

За його словами: у Західній Європі формально є свобода слова, але думки часто «губляться» в інформаційному шумі: у Сербії існує тиск і цензура, але сказане може викликати реальну реакцію; незалежні медіа найбільше страждають не від заборон, а від нестачі фінансування.

«Газети закриваються не тому, що їм забороняють. А тому, що вони не можуть вижити», – говорить журналіст. В Італії, навпаки, цензури немає, але суспільство байдуже ставиться навіть до сенсацій.

Пропаганда як система

Окремо журналіст зупинився на темі російської пропаганди в Сербії. За його словами, вона працює через: фінансування медіа; історичні міфи про «братні народи»; маніпуляції темою територій (Косово — Донбас); контроль телебачення.

Особливо вразливими є невеликі міста і сільські території, де люди мають обмежений доступ до альтернативної інформації.

 Український досвід: біль і гідність

Найсильніше враження на журналіста справили зустрічі з людьми, які пережили окупацію. Позитив – у їхній позиції: «Ми раді, що ми тут, в Україні, а не там». Найболючіше – історії про втрачені домівки: «Коли людина знає, що в її домі тепер живе хтось інший – це найгірше». Медійник проводить паралелі з війнами в Югославії, де подібний досвід уже пережили тисячі людей.

 Журналістика на лінії фронту

Українські колеги на прохання Крістіана розповіли свої історії – про роботу редакцій після окупації, втрату майна, евакуацію і відновлення медіа з нуля.

Особливе місце займають друковані газети, які доставляють у прифронтові громади та розповсюджуються серед ВПО.

Для місцевих жителів газета стала більше, ніж джерелом інформації – це символ надії і віри.

 Зустріч у Запорізькому Центрі журналістської солідарності показала головне: попри різні країни, мови і досвіди, журналісти залишаються спільнотою, об’єднаною принципом відповідальності за правду.

Крістіан Екшер (Eccher) – приклад того, як одна людина може протистояти пропаганді, байдужості і страху. Його робота – це не лише тексти, а й міст між Україною та Європою. І, можливо, саме такі мости дружби сьогодні важливіші за будь-які політичні заяви.

Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи 3
Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи 4
Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи 5
Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи 6
Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи 7
Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи 8

 Мережа Центрів журналістської солідарності – це ініціатива Національної спілки журналістів України, реалізована у співпраці з Міжнародною та Європейською федераціями журналістів, ЮНЕСКО та за підтримки народу Японії. Наша головна мета – допомога медійникам, які працюють в Україні під час війни. Центри працюють у Києві, Харкові, Запоріжжі, Дніпрі, Львові та Івано-Франківську. Цей проєкт є частиною більш широких зусиль ЮНЕСКО, спрямованих на підтримку безпеки журналістів та свободи слова в Україні.

Контакти Центру журналістської солідарності в Запоріжжі – 096 277 53 52 (Наталя Кузьменко, Валентина Манжура, співкоординатори Запорізького центру), адреса: пр. Соборний, 15.

Світлана Карпенко, фото Дар’ї Зирянової

Теги: журналістиЗапорізький центр журналістської солідарностімедійники
Попереднє

«Борис Джонсон попросився на передову». За лаштунками одного відрядження, або як пресофіцери 65-ої бригади організовували візит найвідомішого журналіста світу

Наступне

95% українських пісень: результати моніторингу загальнонаціональних радіостанцій

Схожі новини

95% українських пісень: результати моніторингу загальнонаціональних радіостанцій
Новини

95% українських пісень: результати моніторингу загальнонаціональних радіостанцій

15/04/2026
Відбудеться кінопоказ робіт лауреатів Премії Ганущака
Новини

«Борис Джонсон попросився на передову». За лаштунками одного відрядження, або як пресофіцери 65-ої бригади організовували візит найвідомішого журналіста світу

15/04/2026
Радіостанція «Європа Плюс Дніпро» припинила мовлення після нічної атаки
Новини

Радіостанція «Європа Плюс Дніпро» припинила мовлення після нічної атаки

15/04/2026
Косянтин Мельников отримав премію імені Руслана Ганущака
Новини

Косянтин Мельников отримав премію імені Руслана Ганущака

15/04/2026
Наступне
95% українських пісень: результати моніторингу загальнонаціональних радіостанцій

95% українських пісень: результати моніторингу загальнонаціональних радіостанцій

Дискусія з цього приводу:

Currently Playing

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Відео
My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

Відео
Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Відео

Найбільше читають

  • Пішла з життя телеведуча Людмила Клепакова — голос, який відкрив ефір «Студії 1+1»

    Пішла з життя телеведуча Людмила Клепакова — голос, який відкрив ефір «Студії 1+1»

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Актуально. Про механізми реагування «Укрпошти» на скарги щодо доставки

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Ставка на парламент: підприємці сподіваються, що кіоски «Преса» врятує новий закон

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • За відданість журналістському покликанню ціною життя: запрошуємо на захід пам’яті Альони Грамової й Євгена Кармазіна

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Працює “воєнкором” на російському телеканалі – повідомлено про підозру псевдомедійнику з Донецька

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

95% українських пісень: результати моніторингу загальнонаціональних радіостанцій

95% українських пісень: результати моніторингу загальнонаціональних радіостанцій

15/04/2026

Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи

Між правдою і пропагандою: як італійський журналіст відкриває Україну для Європи

15/04/2026

Відбудеться кінопоказ робіт лауреатів Премії Ганущака

«Борис Джонсон попросився на передову». За лаштунками одного відрядження, або як пресофіцери 65-ої бригади організовували візит найвідомішого журналіста світу

15/04/2026

Радіостанція «Європа Плюс Дніпро» припинила мовлення після нічної атаки

Радіостанція «Європа Плюс Дніпро» припинила мовлення після нічної атаки

15/04/2026

Косянтин Мельников отримав премію імені Руслана Ганущака

Косянтин Мельников отримав премію імені Руслана Ганущака

15/04/2026

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання