• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Понеділок, 27 Жовтня, 2025
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Олександр Пасічник про «Зорю»: як газета єднає лиманців від Лимана до Канади

    «Ця газета вкрай потрібна жителям Лимана», – лікар, який через удар російського дрона втратив ногу, в реанімації турбується про виживання локального видання

    Газета під обстрілами: «Межівський меридіан» і далі працює за 15 кілометрів від лінії фронту

    Газета під обстрілами: «Межівський меридіан» і далі працює за 15 кілометрів від лінії фронту

    Не продаються правда і принципи: робота головного редактора вінницької газети

    Не продаються правда і принципи: робота головного редактора вінницької газети

    Олександр Пасічник про «Зорю»: як газета єднає лиманців від Лимана до Канади

    Олександр Пасічник про «Зорю»: як газета єднає лиманців від Лимана до Канади

  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Олександр Пасічник про «Зорю»: як газета єднає лиманців від Лимана до Канади

    «Ця газета вкрай потрібна жителям Лимана», – лікар, який через удар російського дрона втратив ногу, в реанімації турбується про виживання локального видання

    Газета під обстрілами: «Межівський меридіан» і далі працює за 15 кілометрів від лінії фронту

    Газета під обстрілами: «Межівський меридіан» і далі працює за 15 кілометрів від лінії фронту

    Не продаються правда і принципи: робота головного редактора вінницької газети

    Не продаються правда і принципи: робота головного редактора вінницької газети

    Олександр Пасічник про «Зорю»: як газета єднає лиманців від Лимана до Канади

    Олександр Пасічник про «Зорю»: як газета єднає лиманців від Лимана до Канади

  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

Троє політв’язнів визнані переможцями у спеціальній номінації «Слова свободи» Конкурсу «Кримський інжир»

НСЖУ НСЖУ
21 Листопада, 2022 / 08:45
рубрика Новини
0
Троє політв’язнів визнані переможцями у спеціальній номінації «Слова свободи» Конкурсу «Кримський інжир»
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

З «Інжирної промови» відомого американського історика, професора Єльського університету Тімоті Снайдера розпочалася 19 листопада у Києві церемонія оголошення переможців четвертого українсько-кримськотатарського літературного конкурсу «Кримський інжир».

Пов'язанітеми

«Камера стає важчою», – оператор «Інтера» розповів, як пережите руйнування свого житла змінює погляд журналіста на війну

«Несправедливість і психологічний тиск – це найважче»: інтерв’ю з Наріманом Джелялом

Українсько-кримськотатарський конкурс «Кримський інжир» проводиться спеціальним журі за підтримки державного підприємства «Кримський дім», з участю «Видавництва Старого Лева», компанії EVO та Українського ПЕН. Організатори планували провести церемонію підведення підсумків Четвертого конкурсу та нагородження його переможців у березні 2022 року, але перенесли її через початок повномасштабного вторгнення Росії до України.

«У ці бурхливі часи війни ми маємо максимально рятувати свою землю та свою ідентичність, які разом із нашим майбутнім так кровожерливо намагається знищити Росія. «Кримський інжир» – один із проєктів, який не тільки протистоїть цьому, а й створює наш власний погляд на півострів в інтелектуальному контексті», – зазначив засновник цього літературного проекту, заступник генерального директора Українського інституту Алім Алієв.

За час четвертого конкурсу «Кримський інжир» журі отримало 292 роботи від 137 авторів з різних куточків не лише України, а й світу у семи номінаціях: поезія, проза кримськотатарською та українською мовами, переклад з української кримськотатарською та навпаки, дитяча література.

Лауреатами четвертого конкурсу визнані:

Троє політв’язнів визнані переможцями у спеціальній номінації «Слова свободи» Конкурсу «Кримський інжир» 1

У Спеціальній номінації «Слова свободи» переможцями визнані політв’язні Наріман Джелял, Сервер Мустафаєв та Ахтем Аса за публіцистичні твори, в яких відстоюється необхідність для суспільства свободи слова та порушення цього права Росією в Криму;

В номінації Проза про Крим українською мовою: Юлія Ілюха за твір «Трамонтана»;

В номінації Проза кримськотатарською мовою: Хатідже Велішаєва за твір «Нурузан»;

Серед учасників номінації Поезія українською мовою про Крим: поетка Валерія Сєргєєва «Відмикаєш вертеп із сокириці та інші вірші»;

В номінації Поезія кримськотатарською мовою переможцем визнаний  Сеїт-Яг’я Казаков з віршами «Menim altin besigim»;

В номінації Дитяча література про Крим пальму першості журі присудило Ділярі Ібрагімовій та Сусанні Джемілєвій  за твір «Къашикъкойлю Париж къызлары я да Парижни корьмек ве».

Серед перекладачів визнані переможцями в номінації Переклад художнього твору з кримськотатарської на українську  Інеса Даленик з перекладом поеми Аліє Кедже-Алі «Сандик-Къая» – «Скала-Скриня»;

Спеціальну нагороду «За внесок у розвиток кримськотатарської літератури» отримав  митець Шаріян Алі.

Журі Четвертого конкурсу «Кримський інжир» працювало у складі відомих публіцистів, письменників, журналістів, діячів культури та мистецтва Андрія Куркова, Джемілі Сулейманової, Катерини Калітко, Бекіра Мамута, Майї Сафет, Івана Андрусяка, Анастасії Левкової, Аліма Алієва, а також співачки Джамали, Першого заступника Міністра закордонних справ України Еміне Джеппар, письменника та поета Мар’яни Савки, журналістки Севгілі Мусаєвої, актора сценаріїв та режисера Ахтема Сеїтаблаєва.

Троє політв’язнів визнані переможцями у спеціальній номінації «Слова свободи» Конкурсу «Кримський інжир» 2

Інформаційна служба НСЖУ

Попереднє

Мирослав Семенюк: «Важко до того моменту, поки ти не змиришся з думкою, що можеш загинути»

Наступне

Мобільна журналістика - це просто. Норвезькі медійники провели воркшоп для українських колег

Схожі новини

«Камера стає важчою», – оператор «Інтера» розповів, як пережите руйнування свого житла змінює погляд журналіста на війну
Новини

«Камера стає важчою», – оператор «Інтера» розповів, як пережите руйнування свого житла змінює погляд журналіста на війну

27/10/2025
«Несправедливість і психологічний тиск – це найважче»: інтерв’ю з Наріманом Джелялом
Новини

«Несправедливість і психологічний тиск – це найважче»: інтерв’ю з Наріманом Джелялом

24/10/2025
Українські журналісти працюють на межі емоційного виснаження — дослідження НСЖУ представили на Mental Health in Journalism Summit 2025
Новини

Українські журналісти працюють на межі емоційного виснаження — дослідження НСЖУ представили на Mental Health in Journalism Summit 2025

24/10/2025
Нобелівський лауреат запропонував спрямувати податок на багатство на підтримку незалежної журналістики
Новини

Нобелівський лауреат запропонував спрямувати податок на багатство на підтримку незалежної журналістики

24/10/2025
Наступне
Мобільна журналістика – це просто.  Норвезькі медійники провели воркшоп для українських колег

Мобільна журналістика - це просто. Норвезькі медійники провели воркшоп для українських колег

Currently Playing

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Відео
My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

Відео
Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Відео

Найбільше читають

  • Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

    Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Актуально. Про механізми реагування «Укрпошти» на скарги щодо доставки

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Черкаський аграрій Олексій Васильченко з початком війни повернувся в Україну, щоб допомагати фронту

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Вибух за двісті метрів від дому»: голова Спілки журналістів про нічну атаку на київський Поділ

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Світ не має права мовчати, коли журналістів убивають дрони: загинуло двоє журналістів FREEДОМ

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

«Камера стає важчою», – оператор «Інтера» розповів, як пережите руйнування свого житла змінює погляд журналіста на війну

«Камера стає важчою», – оператор «Інтера» розповів, як пережите руйнування свого житла змінює погляд журналіста на війну

27/10/2025

«Несправедливість і психологічний тиск – це найважче»: інтерв’ю з Наріманом Джелялом

«Несправедливість і психологічний тиск – це найважче»: інтерв’ю з Наріманом Джелялом

24/10/2025

Українські журналісти працюють на межі емоційного виснаження — дослідження НСЖУ представили на Mental Health in Journalism Summit 2025

Українські журналісти працюють на межі емоційного виснаження — дослідження НСЖУ представили на Mental Health in Journalism Summit 2025

24/10/2025

Нобелівський лауреат запропонував спрямувати податок на багатство на підтримку незалежної журналістики

Нобелівський лауреат запропонував спрямувати податок на багатство на підтримку незалежної журналістики

24/10/2025

Тиждень медіаграмотності: як не втратити критичне мислення в епоху штучного інтелекту

Тиждень медіаграмотності: як не втратити критичне мислення в епоху штучного інтелекту

24/10/2025

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання