• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Субота, 7 Червня, 2025
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»

    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»

    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики

    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики

    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка

    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка

  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»

    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»

    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики

    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики

    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка

    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка

  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

Пандемія залишила європейську країну без щоденних газет

НСЖУ НСЖУ
20 Травня, 2021 / 08:44
рубрика Новини
0
Пандемія залишила європейську країну без щоденних газет
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

Національна спілка журналістів України пропонує вам ознайомитися із адаптованим перекладом статті «Associated Press News» щодо актуального стану галузі друкованих ЗМІ у Республіці Косово.

Приштина (Косово) – Ібрагім Гаші протягом 35 років продавав щоденні газети в центрі Приштини, допоки вони не зникли.

Пов'язанітеми

Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

Медійники за поданням НСЖУ отримали парламентські нагороди

Азем Керкіні, бухгалтер і колекціонер газет, сумує за часом, коли їздив до Скоп’є, столиці сусідньої Північної Македонії, у пошуках потрібного випуску.

Журналіст Імер Мушколай мріє ще раз випити ранкової кави, гортаючи щоденні газети.

До березня минулого року в Косово було п’ять щоденних газет. Всі вони мали невеликий тираж. Одне з цих видань – «Koha», у пікові часи продавала близько 10 000 примірників на день.

З початку пандемії в Косово більше не друкували паперові версії газет, лише онлайн. Пандемія стала «останньою краплею, на жаль, перетворивши Косово на, можливо, єдину країну в Європі без щоденних газет», сказав Мушколай.

Головний редактор «Koha Ditore» Агрон Байрамі висловлює своє бажання повернути друковану версію. «Багато читачів, особливо серед людей старшого покоління, все-таки хотіли б читати паперову версію», – говорить він. «Але наразі це неможливо з економічних причин».

Пандемія залишила європейську країну без щоденних газет 1

Інтернет-газети – це інша бізнес-модель, яку тестує «Koha Ditore». Газета стикається з важкою боротьбою, намагаючись «навчити людей платити за новини, які вони отримують», говорить Байрамі.

Локдаун знищив друковані видання. Люди місяцями сиділи вдома, не мали змоги вийти на вулицю і придбати газети, в цей же час надходження від реклами зменшилися. Люди почали отримувати інформацію зі смартфонів та телевізорів.

Газети мали зосередитись на навчанні журналістів як працювати в реаліях онлайн-ЗМІ.

«Ця технологія змусила багато видань, які раніше були традиційними газетами, намагатися працювати наживо», – говорить Байрамі. Він додав: «Це також пов’язано з вартістю, величезною вартістю професійних стандартів».

За словами Імера Мушколая, який очолює асоціацію «Рада друкованих ЗМІ», дуже часто Інтернет-портали приділяють більше уваги оперативності новин, а не їх точності.

Людям, особливо старшого віку, важче відрізнити правдиву історію від фейкових новин, сказав він.

«Старші покоління позбавлені свого головного джерела інформації … та розваг», – каже Мушколай.

Колекціонер Азем Керкіні вважає, що через відсутність друкованих газет юні покоління в Косово не знатимуть історії своєї молодої країни.

Косово проголосило незалежність від Сербії в 2008 році, через десять років після жорстокої війни між сепаратистськими етнічними албанськими повстанцями та сербськими військами у 1998-1999 роках. Війна закінчилася після 78-денної повітряної кампанії НАТО, яка витіснила сербські війська, і дала змогу увійти миротворчим силам. Більшість західних держав, крім Сербії та її союзників Росії та Китаю, визнали суверенітет Косова.

«Книгу і газету не можна замінити ані комп’ютером, ані Інтернетом, Facebook, Twitter або будь-якою іншою технологічною програмою», – сказав Керкіні.

«Косово, щонайменше вже рік, перестало записувати свою історію», – додає Мушколай.

Пандемія залишила європейську країну без щоденних газет 2

Без державної підтримки, яка навряд чи буде виділена у ці складні часи, важко передбачити чи вдасться поновити вихід паперових версій газет.

Хоча у продавця газет Ібрагіма Гаші вже більше року відсутній товар, люди все одно приходять до нього, щоб дізнатись, чи є у нього якась інформація про те, коли друкарні знову запрацюють.

Попереднє

«Усі мають бути зацікавлені у взаємовигідному партнерстві: і «Укрпошта», і медіа, і держава», - голова НСЖУ

Наступне

«ЗА права реальних журналістів і ЗМІ та ПРОТИ проєкту «Про медіа»». Дебати Міністра та голови НСЖУ у прямому ефірі

Схожі новини

Медійники за поданням НСЖУ отримали парламентські нагороди
Новини

Медійники за поданням НСЖУ отримали парламентські нагороди

06/06/2025
Національна спілка журналістів України відзначила журналістку «Голосу Америки» Катерину Лісунову Почесною грамотою
Новини

Національна спілка журналістів України відзначила журналістку «Голосу Америки» Катерину Лісунову Почесною грамотою

06/06/2025
Професія зсередини: як Школа журналістики Івано-Франківської обласної спілки журналістів НСЖУ готує майбутніх медійників 
Новини

Професія зсередини: як Школа журналістики Івано-Франківської обласної спілки журналістів НСЖУ готує майбутніх медійників 

06/06/2025
Особливий виклик – полонені журналісти. Голова НСЖУ Сергій Томіленко зустрівся з Представником ОБСЄ з питань свободи медіа Яном Брату
Новини

Особливий виклик – полонені журналісти. Голова НСЖУ Сергій Томіленко зустрівся з Представником ОБСЄ з питань свободи медіа Яном Брату

06/06/2025
Наступне
«ЗА права реальних журналістів і ЗМІ та ПРОТИ проєкту «Про медіа»». Дебати Міністра та голови НСЖУ у прямому ефірі

«ЗА права реальних журналістів і ЗМІ та ПРОТИ проєкту «Про медіа»». Дебати Міністра та голови НСЖУ у прямому ефірі

Currently Playing

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Відео
My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

Відео
Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Відео

Найбільше читають

  • Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

    Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • “Загострене почуття справедливості зашкалює”, – журналіст і солдат Андрій Болкун 

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Журналіст Фахрудін Шарафмал: «Один із найвпливовіших інструментів російської пропаганди – це людина»

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Актуально. Про механізми реагування «Укрпошти» на скарги щодо доставки

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Редактор із Сумщини Павло Зленко переконаний: у процесі відбудови громад підтримка має надаватися й медіа

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

06/06/2025

Медійники за поданням НСЖУ отримали парламентські нагороди

Медійники за поданням НСЖУ отримали парламентські нагороди

06/06/2025

Національна спілка журналістів України відзначила журналістку «Голосу Америки» Катерину Лісунову Почесною грамотою

Національна спілка журналістів України відзначила журналістку «Голосу Америки» Катерину Лісунову Почесною грамотою

06/06/2025

Професія зсередини: як Школа журналістики Івано-Франківської обласної спілки журналістів НСЖУ готує майбутніх медійників 

Професія зсередини: як Школа журналістики Івано-Франківської обласної спілки журналістів НСЖУ готує майбутніх медійників 

06/06/2025

Особливий виклик – полонені журналісти. Голова НСЖУ Сергій Томіленко зустрівся з Представником ОБСЄ з питань свободи медіа Яном Брату

Особливий виклик – полонені журналісти. Голова НСЖУ Сергій Томіленко зустрівся з Представником ОБСЄ з питань свободи медіа Яном Брату

06/06/2025

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: spilka@nsju.org

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання