• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Середа, 9 Вересня, 2026
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Навчання

«Найбільше вражає самовідданість», – журналіст AP про роботу українських медиків у найбільш «інфікованих» регіонах

НСЖУ НСЖУ
20 Травня, 2020 / 11:39
рубрика Навчання, Новини
0
«Найбільше вражає самовідданість», – журналіст AP про роботу українських медиків у найбільш «інфікованих» регіонах
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

Мстислав Чернов, відомий фотограф і журналіст інформаційної агенції «Associated Press» – один із авторів резонансного проєкту про лікування хворих на коронавірус в Україні. Він побував у медичних закладах кількох міст, серед яких Чернівці, Тернопіль. Працював над темою протягом двох тижнів.

 «Я живу в Німеччині. Під час пандемії всі кореспонденти «Associated Press» працюють у країнах, де базуються, але оскільки я громадянин України, то мене відправили сюди. Авіасполучення було закрито, тому мені довелося проїхати майже три тисячі кілометрів «гуманітарного коридору» через Німеччину Австрію і Угорщину. Після прибуття в Україну і періоду обсервації я об’єднав свої сили з фотографом Євгеном Малолєткою і ми почали працювати над проектом», – розповідає Мстислав у інтерв’ю Національній спілці журналістів.

Пов'язанітеми

Одиниці поставилися з розумінням: як журналістка з Прикарпаття хворіла на коронавірус

Карантин. Медіа можуть зменшити тривогу (дослідження і Рекомендації)

Зауважує: більшу частину засобів захисту журналістам давали в лікарнях, ще частину привіз із собою. Нині він знову на двотижневій самоізоляції, про яку говорить: «Тільки нудним буває нудно».

«Найбільше вражає самовідданість», – журналіст AP про роботу українських медиків у найбільш «інфікованих» регіонах 1

Як поставилися в лікарні до зйомок? Як лікарі сприймали журналістів?

Різні лікарні по-різному ставляться до журналістів. Хтось зовсім не хоче говорити і показувати ситуацію. Хтось погоджується. Розмовляючи з міжнародними ЗМІ, люди хочуть донести до міжнародної спільноти складні (це я делікатно висловитися), умови, в яких працюють українські лікарі. Я думаю, одним із феноменів українського суспільства (на відміну від багатьох інших країн, як і демократичних, так і тоталітарних) є той факт, що багато людей вірить в публічність, і в те, що відкрите визнання існуючих проблем може щось змінити. Це чудово. Це так само, як навіщо потрібна журналістика. Також, мені здається, це одне з приголомшливих досягнень української революції. Ще додам. Ми живемо в світі, де медіа-простір поступово замінює реальність. В сучасній історії людства залишається тільки те, що було задокументовано, знято на камеру. І тому люди хочуть, щоб їх робота залишилася в історії.

«Найбільше вражає самовідданість», – журналіст AP про роботу українських медиків у найбільш «інфікованих» регіонах 2

Що Вас найбільше вразило в лікарні?

Складні умови, брак апаратури, ліків, страждання мене глибоко турбують, але не вражають. Я був у зонах конфліктів і бачив катастрофи. Найбільше, що мене зараз вражає — це самовідданість людей, лікарів, медсестер, санітарок, водіїв швидких – всіх тих, хто, незважаючи на мізерну зарплату і небезпеку для свого життя, продовжує працювати.

Чи важко психологічно проводити такі зйомки? Маєте досвід репортажів із лікарень?

Бачити страждання завжди складно. Хоча камера і допомагає відсторонитися, поки знімаєш. Але медицина – моя спеціалізація. Я займаюся зйомкою медичних проектів вже багато років: в Азії, Європі та Україні.

«Найбільше вражає самовідданість», – журналіст AP про роботу українських медиків у найбільш «інфікованих» регіонах 3

Узагалі можете назвати це важким проєктом, чи були тяжчі?

Складність проєкту полягає не стільки в тому, наскільки небезпечно або емоційно травматично знімати, але в тому, як довго ти це робиш і наскільки глибоко занурюєшся в тему. Років одинадцять тому, я починав кар’єру документаліста і прийшов показати своєму вчителю перший медичний проект про операції на відкритих серцях у дітей. Я дуже ним пишався. Здавалося, що фотографії були непоганими. Учитель подивився на них і нічого не сказав. Тільки запитав: «Скільки часу ти це знімав?» Я відповів: «Тиждень». Мені здавалося великим досягненням зняти хорошу серію фотографій за тиждень. Але він сказав: «Продовжуй знімати цю тему ще років п’ять. Потім покажеш, що у тебе вийшло». Я пам’ятаю, що образився, але знімати продовжив. Звичайно, тепер я розумію, що він був правий. Від тих фотографій в серії, яка з роками в мене сформувалася, залишилась одна-дві фотографії.

Яка реакція була на матеріали з боку колег? Який відгук аудиторії?

Чесно? Похвали і критика в рівній кількості. Може це ревнощі, може бути, заслужено. Складно сказати. Я звик до цього. Так само мене критикують і хвалять за мій роман «Часи Сновидінь», який вийшов у цьому році. У «Фейсбуці» у першого ролика більше ніж 27000 переглядів, в Youtube – 13000. Він вийшов в топ 5 найбільш популярних сюжетів на платформі Associated Press в США, що рідко трапляється з міжнародними новинами. Обидві статті перепубліковалі NewYork Times, Washington Post і десятки інших газет по всьому світу. На Україну звернули увагу. Це дуже добре. Тому що спочатку пояснити редакторам, що новини з України теж важливі складно. Вони бачать відносно низьку статистику захворюваності і кажуть: “Нам це не цікаво.”

«Найбільше вражає самовідданість», – журналіст AP про роботу українських медиків у найбільш «інфікованих» регіонах 4

Чи змінилася Ваша думка про пандемію і Covid після цього проєкту?

Ні. У моєму інформаційному просторі, в якому я існую, COVID-19 вже був серйозною загрозою. У мене хворіли близькі в Німеччині, у мене померла родичка в Нью Йорку. Але, що я можу зробити? Тільки продовжувати працювати.

Фото для цієї публікації надані Мстиславом Черновим.

Автор – Леся Карлова

Довідково: Мстислав Чернов – фотограф, фотожурналіст, режисер, військовий кореспондент та письменник. Активно висвітлював події Революції гідності та війни на сході України. Лауреат багатьох професійних нагород і премій.

Матеріали Чернова були опубліковані та випущені в ефірі багатьох ЗМІ по всьому світу, включаючи CNN, BBC, New York Times, Washington Post та інших.

Авторський проект Мстислава про COVID19 представлений на персональному сайті.

«Найбільше вражає самовідданість», – журналіст AP про роботу українських медиків у найбільш «інфікованих» регіонах 5
Теги: коронавірус
Попереднє

ІСТОРІЯ І СЬОГОДЕННЯ ЛИМАНСЬКОЇ «ЗОРІ»

Наступне

«Щоб лишатися лідерами, традиційні ЗМІ мають працювати на усіх цифрових платформах», – учасники вебінару НСЖУ

Схожі новини

«Осколки, які мали мене вбити, збережу як нагадування»: житло медійниці Віти Гольдман поруйноване внаслідок російського удару
Новини

«Осколки, які мали мене вбити, збережу як нагадування»: житло медійниці Віти Гольдман поруйноване внаслідок російського удару

08/09/2026
«Місцева журналістика – це не просто інформація, це зв’язок із громадою», – Сергій Томіленко під час зустрічі з медійниками на Івано-Франківщині
Новини

«Місцева журналістика – це не просто інформація, це зв’язок із громадою», – Сергій Томіленко під час зустрічі з медійниками на Івано-Франківщині

08/09/2026
«Підбігла й побачила, що у нього немає ноги». Журналістка Суспільне Дніпро допомогла пораненому після удару РФ
Новини

«Підбігла й побачила, що у нього немає ноги». Журналістка Суспільне Дніпро допомогла пораненому після удару РФ

08/09/2026
Росія вдарила по приміщенню телеканалів «Ми – Україна» та «Ми-Україна+»: шестеро постраждалих
Новини

Росія вдарила по приміщенню телеканалів «Ми – Україна» та «Ми-Україна+»: шестеро постраждалих

08/09/2026
Наступне
«Щоб лишатися лідерами, традиційні ЗМІ мають працювати на усіх цифрових платформах», – учасники вебінару НСЖУ

«Щоб лишатися лідерами, традиційні ЗМІ мають працювати на усіх цифрових платформах», - учасники вебінару НСЖУ

Найбільше читають

  • «Наше видання – єдине на Самбірщині, що залишилося з газет, які раніше виходили у світ на наших теренах», – редакторка «Голосу Самбірщини» Марія Пукій

    «Наше видання – єдине на Самбірщині, що залишилося з газет, які раніше виходили у світ на наших теренах», – редакторка «Голосу Самбірщини» Марія Пукій

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Загинула головна редакторка «Фокусу» Марія Скібінська

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • В Умані 7 вересня попрощаються з журналістом і медіадизайнером Русланом Рудуканом

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • На Запорізькому напрямку загинув черкаський журналіст і медіадизайнер Руслан Рудукан

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Фотографії для мене – це не тільки робота, але й арт-терапія», – фотокореспондент Олександр Прилепа

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

«Осколки, які мали мене вбити, збережу як нагадування»: житло медійниці Віти Гольдман поруйноване внаслідок російського удару

«Осколки, які мали мене вбити, збережу як нагадування»: житло медійниці Віти Гольдман поруйноване внаслідок російського удару

08/09/2026

«Місцева журналістика – це не просто інформація, це зв’язок із громадою», – Сергій Томіленко під час зустрічі з медійниками на Івано-Франківщині

«Місцева журналістика – це не просто інформація, це зв’язок із громадою», – Сергій Томіленко під час зустрічі з медійниками на Івано-Франківщині

08/09/2026

«Підбігла й побачила, що у нього немає ноги». Журналістка Суспільне Дніпро допомогла пораненому після удару РФ

«Підбігла й побачила, що у нього немає ноги». Журналістка Суспільне Дніпро допомогла пораненому після удару РФ

08/09/2026

Росія вдарила по приміщенню телеканалів «Ми – Україна» та «Ми-Україна+»: шестеро постраждалих

Росія вдарила по приміщенню телеканалів «Ми – Україна» та «Ми-Україна+»: шестеро постраждалих

08/09/2026

У Держкомтелерадіо визначили кандидатів на призначення державних стипендій для видатних діячів інформаційної сфери

У Держкомтелерадіо визначили кандидатів на призначення державних стипендій для видатних діячів інформаційної сфери

08/09/2026

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання