• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Середа, 30 Вересня, 2026
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

«М’ясо свѣже, еге?»: з діалектів стартує нова рубрика НСЖУ – «ХіТ»

Степанов Максим Степанов Максим
25 Лютого, 2026 / 18:08
рубрика Новини, Відео
0
«М’ясо свѣже, еге?»: з діалектів стартує нова рубрика НСЖУ – «ХіТ»
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

Не журналістикою єдиною. Багато наших колег, які відбулись в професії, мають й інші таланти. Хтось грає в рок-гурті. Хтось «моржує», хтось малює чи фехтує. Хтось кулінар, бігун-марафонець, філателіст чи філуменіст.  Не кажучи вже про такі поширені захоплення, як миловаріння, геокешинг, карвінг, декупаж, квілінг чи скрапбукінг. Хіба не цікаво буде розповісти про таланти чи хобі колег по цеху, аби більше людей знало, що таке скрапбукінг?

Відтак, започатковуємо рубрику «Хобі та таланти колег», скорочено – ХіТ. Будемо знайомити вас з непересічними хобі, захопленнями відомих і, можливо, поки що не дуже відомих журналістів.

Пов'язанітеми

«Росія системно воює проти українських медіа», – ПАРЄ

«Не чекайте до останнього», – редактори прифронтових газет поділилися досвідом релокації

Тож почнемо.

Як то кажуть, для затравки, чи то пак на відкриття рубрики, представляємо Володимира Ільченка.

Володимир – відомий журналіст, працював в «Урядовому кур’єрі», агентстві УНІАН. Нині – власний кореспондент Укрінформу у США, в Нью-Йорку. А ще одним із захоплень нашого колеги є діалекти. Як кандидат філологічних наук і просто як захоплений науковець він присвятив вивченню  українських діалектів багато років. На його переконання, говірки слід  берегти й плекати не лише тому, що це колоритно та яскраво. А ще й тому що вони відображають давніші стани української мови, допомагають зрозуміти, як вона формувалася та розвивалася.

На питання, як саме берегти й плекати, у  нашого колеги теж є своя відповідь: «Це не має бути нудно». Тож Володимир допомагає всім зацікавленим вивчати українські діалекти не за словниками чи сухими академічними працями, а за іронічними відеоподкастами, мультфільмами чи  пародійними серіалами. Для знайомства з його творчістю в першому випуску нашого  «ХіТа» пропонуємо відеоподкаст «Шість говірок за 12 хвилин».

… Уявляєте, пізній вечір у Нью-Йорку (вдень же власкор Укрінформу мусить бути на засіданні ООН чи іншій події), ви йдете по одній із …-стріт, і чуєте голоси двох жіночок з ніжинського базару:

— М’ясо свѣже у вас, еге?

— Еге ж, учора свиню забили. Берѣть, не пожалкуєте!

— Дак тодѣ дайте менѣ кришеник сала, û ковбик возьму…

То Володимир Ільченко записує черговий подкаст.

Відтворити

Стежте за рубрикою «ХіТ» на сайті та на ютуб-каналі НСЖУ https://www.youtube.com/@nsju/featured.

Теги: Головне
Попереднє

Летять каби, а дрони полюють на людей: на Ізюмщині стає все небезпечніше

Наступне

Cтандарти, довіра  і 8 секунд уваги: ​​ розмова про журналістику з Ліною Кущ

Схожі новини

Від глянцю і наукових збірників до медіафутболу: Нацрада зареєструвала низку нових медіа
Новини

Від глянцю і наукових збірників до медіафутболу: Нацрада зареєструвала низку нових медіа

30/09/2026
«Не намагайтеся роздивитися дрон – намагайтеся врятувати себе»: журналістів у Дніпрі навчали дронової безпеки
Новини

«Не намагайтеся роздивитися дрон – намагайтеся врятувати себе»: журналістів у Дніпрі навчали дронової безпеки

30/09/2026
Баланс між субсидіями та незалежністю: як працює шведська модель медіаполітики
Новини

Баланс між субсидіями та незалежністю: як працює шведська модель медіаполітики

30/09/2026
«Росія системно воює проти українських медіа», – ПАРЄ
Новини

«Росія системно воює проти українських медіа», – ПАРЄ

30/09/2026
Наступне
Cтандарти, довіра  і 8 секунд уваги: ​​ розмова про журналістику з Ліною Кущ

Cтандарти, довіра  і 8 секунд уваги: ​​ розмова про журналістику з Ліною Кущ

Найбільше читають

  • «День-два на тиждень ми працюємо листоношами», – локальні газети вибудовують доставку без «Укрпошти»

    «День-два на тиждень ми працюємо листоношами», – локальні газети вибудовують доставку без «Укрпошти»

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Через російський удар по Києву загинула журналістка Марія Ївженко

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Від перших публікацій до професійної спільноти: у Дніпрі відбулися «Полілоги про професію журналіста»

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Нам пощастило на дві хвилини»: у Слов’янську FPV-дрон влучив в авто, з якого щойно вийшли іноземні журналісти

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Від глянцю і наукових збірників до медіафутболу: Нацрада зареєструвала низку нових медіа

Від глянцю і наукових збірників до медіафутболу: Нацрада зареєструвала низку нових медіа

30/09/2026

«Не намагайтеся роздивитися дрон – намагайтеся врятувати себе»: журналістів у Дніпрі навчали дронової безпеки

«Не намагайтеся роздивитися дрон – намагайтеся врятувати себе»: журналістів у Дніпрі навчали дронової безпеки

30/09/2026

Баланс між субсидіями та незалежністю: як працює шведська модель медіаполітики

Баланс між субсидіями та незалежністю: як працює шведська модель медіаполітики

30/09/2026

«Росія системно воює проти українських медіа», – ПАРЄ

«Росія системно воює проти українських медіа», – ПАРЄ

30/09/2026

«Не чекайте до останнього», – редактори прифронтових газет поділилися досвідом релокації

«Не чекайте до останнього», – редактори прифронтових газет поділилися досвідом релокації

30/09/2026

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання