• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Четвер, 18 Червня, 2026
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Прикарпатська ТРК «РАІ» вийшла на MEGOGO і розбудовує мережу студій: досвід учасника проєкту НСЖУ

    Прикарпатська ТРК «РАІ» вийшла на MEGOGO і розбудовує мережу студій: досвід учасника проєкту НСЖУ

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Прикарпатська ТРК «РАІ» вийшла на MEGOGO і розбудовує мережу студій: досвід учасника проєкту НСЖУ

    Прикарпатська ТРК «РАІ» вийшла на MEGOGO і розбудовує мережу студій: досвід учасника проєкту НСЖУ

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

«Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди», – Наріман Джелял на Щорічних зборах Європейської федерації журналістів

Степанов Максим Степанов Максим
18 Червня, 2026 / 15:13
рубрика Новини, Міжнародні новини
0
«Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди», – Наріман Джелял на Щорічних зборах Європейської федерації журналістів

Наріман Джелял. Фото: фейсбук / Sergiy Tomilenko

Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

Делегати Щорічних зборів Європейської федерації журналістів (EFJ) в Анкарі гучними оплесками вітали Посла України в Туреччині Нарімана Джеляла – кримськотатарського журналіста, громадського діяча та колишнього політичного в’язня Кремля.

Ще кілька років тому його ім’я звучало на конгресах Європейської та Міжнародної федерацій журналістів серед українських журналістів і громадських діячів, звільнення яких вимагала міжнародна журналістська спільнота. Національна спілка журналістів України регулярно включала Нарімана Джеляла до списків солідарності, які підтримувалися рішеннями конгресів EFJ та IFJ.

Пов'язанітеми

Редакція газети «Рідне місто» з Мирнограда отримала офіційне підтвердження, що її будівлю зруйновано вщент

Журналістці та правозахисниці Лутфіє Зудієвій вручено застережнення

У вересні 2021 року російська окупаційна влада в Криму заарештувала Нарімана Джеляла. Його засудили до 17 років ув’язнення за сфабрикованими звинуваченнями. Після майже трьох років російського полону він був звільнений у межах обміну, а згодом призначений Надзвичайним і Повноважним Послом України в Туреччині.

Виступаючи перед журналістськими лідерами з усієї Європи, Наріман Джелял розповів про знищення незалежної журналістики в окупованому Криму та роль громадянських журналістів, які після окупації півострова продовжили документувати реальність.

– Окупація починається не лише із солдатів. Вона починається з контролю над інформацією, – наголосив він.

«Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди», – Наріман Джелял на Щорічних зборах Європейської федерації журналістів 1
Виступає Наріман Джелял. Фото: фейсбук / Sergiy Tomilenko

За словами Джеляла, після окупації Криму незалежні медіа поступово були закриті або витіснені з півострова. Коли професійна журналістика стала практично неможливою, її місце почали займати громадянські журналісти – звичайні люди, які документували обшуки, арешти, політично мотивовані суди та порушення прав людини.

– Вони дістали свої телефони. Вони записували. Збирали свідчення. Публікували інформацію, – наголосив Посол. – Ці люди виконували найважливішу функцію журналістики – не дозволяли реальності зникнути.

Саме тому багато громадянських журналістів самі стали мішенню репресій.

Окремо Наріман Джелял нагадав про кримських журналістів та громадянських репортерів, які досі перебувають у російських в’язницях.

– Сьогодні десятки кримських громадянських журналістів залишаються за ґратами. Серед них люди, яких я знаю особисто – Асан Ахтемов, Осман Аріфмеметов, Сервер Мустафаєв, Амет Сулейманов, Ірина Данилович та багато інших. Вони мали різні професії, різні долі, але їх об’єднувало одне: вони відмовилися мовчати, – зазначив Наріман Джелял. – Сьогодні в окупованому Криму не потрібно організовувати протест. Не потрібно відкрито чинити опір. Іноді достатньо просто документувати, поставити запитання або опублікувати інформацію… Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди.

«Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди», – Наріман Джелял на Щорічних зборах Європейської федерації журналістів 2
Фото: фейсбук / Sergiy Tomilenko

Наприкінці виступу Посол України подякував ЄФЖ, МФЖ та усім журналістським організаціям, які роками підтримували кампанії солідарності з українськими та кримськими журналістами, ув’язненими Росією.

– Солідарність не може відчинити двері в’язниці за одну ніч. Але мовчання лише зміцнює тих, хто ці в’язниці будує, – сказав Наріман Джелял.

Як зазначив голова НСЖУ Сергій Томіленко, для нього було особливо хвилююче представляти Нарімана Джеляла делегатам Європейської федерації журналістів.

«Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди», – Наріман Джелял на Щорічних зборах Європейської федерації журналістів 3
Сергій Томіленко. Фото: фейсбук / Sergiy Tomilenko

– Ще зовсім недавно ми на конгресах EFJ та IFJ закликали міжнародну журналістську спільноту вимагати його звільнення з російського полону. Сьогодні ж Наріман Джелял звертається до європейських колег як Посол України в Туреччині, – наголосив Сергій Томіленко. – Дякую колегам із Керівного Комітету Європейської федерації журналістів, що одноголосно підтримали ідею надати майданчик Щорічних Зборів для Нарімана Джеляла. Його виступ – сильне нагадування про те, що міжнародна солідарність має значення, а боротьба за свободу слова і права журналістів здатна приносити реальні результати.

* * *

«Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди», – Наріман Джелял на Щорічних зборах Європейської федерації журналістів 4
Фото: фейсбук / Sergiy Tomilenko

Щорічні збори Європейської федерації журналістів проходять в Анкарі 17–19 червня під гаслом «Незалежна журналістика під облогою» (Independent Journalism Under Siege). У заході беруть участь майже 100 керівників журналістських організацій та профспілок із десятків країн Європи.

17 червня відбулася міжнародна конференція «Глобальна криза журналістики», де обговорювалися виклики воєнної журналістики, вплив штучного інтелекту на медіа, цифрова трансформація редакцій та стан свободи слова в Туреччині. У панелі про журналістику в умовах війни виступив голова НСЖУ Сергій Томіленко.

18 червня відбулося офіційне відкриття Щорічних зборів ЄФЖ, під час якого з ключовим зверненням виступив Наріман Джелял. Делегати також розглянули звіти про діяльність Федерації, фінансові питання та пріоритети роботи на наступний рік.

19 червня учасники розглядатимуть резолюції та термінові заяви. Серед них – документи на підтримку українських журналістів, місцевих і прифронтових медіа, а також вимоги щодо звільнення українських журналістів, незаконно утримуваних Росією.

«Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди», – Наріман Джелял на Щорічних зборах Європейської федерації журналістів 5
Фото: фейсбук / Sergiy Tomilenko

Інформаційна служба НСЖУ

Теги: Головне
Попереднє

Журналісти "Інтера" вижили, підірвавшись на російській міні

Наступне

Що загрожує свободі слова: Рада Європи оприлюднила юридичний висновок щодо окремих положень проєкту нового Цивільного кодексу

Схожі новини

Що загрожує свободі слова: Рада Європи оприлюднила юридичний висновок щодо окремих положень проєкту нового Цивільного кодексу
Новини

Що загрожує свободі слова: Рада Європи оприлюднила юридичний висновок щодо окремих положень проєкту нового Цивільного кодексу

18/06/2026
Журналісти “Інтера” вижили, підірвавшись на російській міні
Новини

Журналісти “Інтера” вижили, підірвавшись на російській міні

18/06/2026
«Росія воює не лише проти України. Вона воює і проти правди», – Сергій Томіленко на конференції в Анкарі
Новини

«Росія воює не лише проти України. Вона воює і проти правди», – Сергій Томіленко на конференції в Анкарі

18/06/2026
Реформи медіасфери: чого Європейський Союз чекає від України для вступу
Новини

Реформи медіасфери: чого Європейський Союз чекає від України для вступу

18/06/2026
Наступне
Що загрожує свободі слова: Рада Європи оприлюднила юридичний висновок щодо окремих положень проєкту нового Цивільного кодексу

Що загрожує свободі слова: Рада Європи оприлюднила юридичний висновок щодо окремих положень проєкту нового Цивільного кодексу

Дискусія з цього приводу:

Currently Playing

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Відео
My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

Відео
Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Відео

Найбільше читають

  • «Місто живе, але людей дедалі менше…» Краматорськ у травні 2026-го року очима фотографа Андрія Андрієнка

    «Місто живе, але людей дедалі менше…» Краматорськ у травні 2026-го року очима фотографа Андрія Андрієнка

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Відкрита реєстрація на семінар для журналістів із висвітлення теми цивільних затриманих

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Львівський та Сумський центри журналістської солідарності єднають зусилля

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Працюємо на таланті»: історія оператора-постановника та воїна Дениса Пономаренка

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Питання, наскільки ти близько до фронту, вже відносне»: Ольга Каліновська – про нові небезпеки роботи під ударами дронів

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Що загрожує свободі слова: Рада Європи оприлюднила юридичний висновок щодо окремих положень проєкту нового Цивільного кодексу

Що загрожує свободі слова: Рада Європи оприлюднила юридичний висновок щодо окремих положень проєкту нового Цивільного кодексу

18/06/2026

«Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди», – Наріман Джелял на Щорічних зборах Європейської федерації журналістів

«Коли журналіст опиняється за ґратами, за ґратами опиняється і частина правди», – Наріман Джелял на Щорічних зборах Європейської федерації журналістів

18/06/2026

Журналісти “Інтера” вижили, підірвавшись на російській міні

Журналісти “Інтера” вижили, підірвавшись на російській міні

18/06/2026

«Росія воює не лише проти України. Вона воює і проти правди», – Сергій Томіленко на конференції в Анкарі

«Росія воює не лише проти України. Вона воює і проти правди», – Сергій Томіленко на конференції в Анкарі

18/06/2026

Реформи медіасфери: чого Європейський Союз чекає від України для вступу

Реформи медіасфери: чого Європейський Союз чекає від України для вступу

18/06/2026

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання