Українських журналістів викрадають, катують, засуджують за сфабрикованими звинуваченнями — і тримають подалі від очей світу. Щоб донести ці історії до ширшої аудиторії, Національна спілка журналістів України переклала документальний фільм «Звільнити слово» німецькою, французькою, італійською та литовською та показала його в Jugendbildungsstätte Kurt Löwenstein (м. Вернойхен, поблизу Берліна) у межах програми SD LAB «Call for Justice». Премʼєра стрічки також відбулася в Литві – у «Клайпедській публічній бібліотеці імені Єви Сімонайтіте» (Klaipėdos apskrities Ievos Simonaitytės viešoji biblioteka).
Німецький показ ініціювала Люсьєна Зіновкіна, дружина цивільного бранця Росії Костянтина Зіновкіна, — вона домоглася, щоб фільм побачила аудиторія SD LAB. Одну з головних історій стрічки розповідає Олена Цигіпа, дружина незаконно ув’язненого журналіста, письменника і громадського діяча Сергія Цигіпи, лауреата Національної премії за захист свободи слова імені Ігоря Лубченка, — вона ділиться власним досвідом боротьби за звільнення чоловіка. Після перегляду глядачі обговорили практику незаконного позбавлення волі цивільних на тимчасово окупованих територіях, а також провели воркшоп із написання листів підтримки українським цивільним заручникам.

Прем’єру в Клайпеді організували спільно з тамтешнім відділенням Спілки журналістів Литви на чолі з Йолантою Веніусіте (Jolanta Veniusytė). До підготовки заходу долучилися також директорка бібліотеки Лаура Шимкевіче (Laura Šimkevičė) та старша бібліотекарка Лариса Сидоренко. Дискусію з глядачами після показу відкрили Олена Цигіпа та Йоланта Веніусіте. Учасники говорили про необхідність активнішої міжнародної адвокації — долучення до спеціальної платформи ЄС зі звільнення незаконно утримуваних українських цивільних, посилення взаємодії громадянського суспільства, медійних і правозахисних організацій та залучення амбасадорів до адвокації конкретних справ. За офіційними даними, Росія незаконно утримує понад 16 тисяч українських цивільних, і символічною частиною вечора стало підписання листівок зі словами підтримки для цих людей.
Прем’єру в Клайпеді організували спільно з тамтешнім відділенням Спілки журналістів Литви на чолі з Йолантою Веніусіте (Jolanta Veniusytė). До підготовки заходу долучилися також директорка бібліотеки Лаура Шимкевіче (Laura Šimkevičė) та старша бібліотекарка Лариса Сидоренко. Дискусію з глядачами після показу відкрили Олена Цигіпа та Йоланта Веніусіте. Учасники говорили про необхідність активнішої міжнародної адвокації — долучення до спеціальної платформи ЄС зі звільнення незаконно утримуваних українських цивільних, посилення взаємодії громадянського суспільства, медійних і правозахисних організацій та залучення амбасадорів до адвокації конкретних справ. За офіційними даними, Росія незаконно утримує понад 16 тисяч українських цивільних, і символічною частиною вечора стало підписання листівок зі словами підтримки для цих людей.

«Шість історій. Шість людських доль. Шість людей, у яких Росія відібрала свободу», — сказала Олена Цигіпа, чоловіка якої Сергія Росія викрала у березні 2022 року. Вона розповіла, що щодня прокидається з думкою про близьку людину за ґратами, і саме тому, говорячи про незаконно утримуваних цивільних, має на увазі понад 16 тисяч українців — чиїсь матерів, чоловіків, батьків, яких чекають удома.
Символічною частиною обох заходів стало підписання листівок підтримки для українських цивільних, які перебувають у російській неволі, яке дає затриманим знати, що про них пам’ятають і чекають, а учасникам заходів — можливість висловити солідарність та дізнатися більше про масштаби проблеми і міжнародні механізми захисту цивільних, позбавлених волі внаслідок збройного конфлікту.

Кожен такий показ — у Берліні, Клайпеді чи будь-де ще — тримає історії українських журналістів і цивільних бранців у полі зору світу, доки вони не повернуться додому.
НСЖУ зняла фільм за підтримки Міжнародної комісії з питань зниклих безвісти (МКЗБ) та Норвезького агентства з розвитку співробітництва (NORAD). Стрічка розповідає про долі українських журналістів, яких Росія викрала, незаконно затримала й утримує в окупації, а також про боротьбу їхніх рідних за правду, справедливість і звільнення.
Цей проєкт реалізовано за фінансової підтримки Міжнародної комісії з питань зниклих безвісти (МКЗБ) коштом Норвезького агентства з розвитку та співробітництва (NORAD). Думки, висловлені в цьому матеріалі, є думками авторів і не відображають позицію МКЗБ, її донорів або держав-учасниць.
Інформаційна служба НСЖУ













