• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Середа, 8 Жовтня, 2025
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Гранти Кабінету Міністрів України можуть отримувати редакції друкованих видань. Є перший досвід «Голосу Посулля»

    Гранти Кабінету Міністрів України можуть отримувати редакції друкованих видань. Є перший досвід «Голосу Посулля»

    «Вісник» Криворізького району, хоч і на межі, але тримається

    «Вісник» Криворізького району, хоч і на межі, але тримається

    Газета прикордоння: у Великобурлуцькій громаді цінують друковане слово

    Газета прикордоння: у Великобурлуцькій громаді цінують друковане слово

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Гранти Кабінету Міністрів України можуть отримувати редакції друкованих видань. Є перший досвід «Голосу Посулля»

    Гранти Кабінету Міністрів України можуть отримувати редакції друкованих видань. Є перший досвід «Голосу Посулля»

    «Вісник» Криворізького району, хоч і на межі, але тримається

    «Вісник» Криворізького району, хоч і на межі, але тримається

    Газета прикордоння: у Великобурлуцькій громаді цінують друковане слово

    Газета прикордоння: у Великобурлуцькій громаді цінують друковане слово

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

Чи поширювати в медіа персональні історії полонених: рекомендації для журналістів

НСЖУ НСЖУ
26 Листопада, 2024 / 08:52
рубрика Новини
0
Чи поширювати в медіа персональні історії полонених: рекомендації для журналістів
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

«Як висвітлювати в медіа проблеми полонених та осіб, які постраждали від війни» – такий тренінг відбувся у Чернівецькому офісі об’єднаного Західноукраїнського Центру журналістської солідарності НСЖУ. Журналісти-переселенці, які нині живуть у Чернівцях, студенти кафедри журналістики ЧНУ ім. Ю. Федьковича та представники місцевих медіа разом з досвідченою юристкою розглянули низку можливих рішень, коли журналістам доводиться працювати над матеріалами з проблематики, що привертає увагу суспільства.

 –Окрім військовополонених, увагу журналістів привертають цивільні, яких російські окупанти незаконно утримують в місцях ув’язнення. А найбільші труднощі в медіа викликають питання, пов’язані з висвітленням персональної інформацію про полонених, яку подають соціальні мережі», – розповіла викладачка юридичного факультету Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Олена Мілєнко.

Пов'язанітеми

Від дитячого захоплення до дорослої журналістики: шлях юних запоріжців у телестудії «Грані»

Медійники-захисники з Івано-Франківщини відзначені Почесними грамотами НСЖУ

Теми полонених та осіб, які постраждали від війни викликають гостру емоційну реакцію, активно обговорюються в соціальних мережах і не менш активно використовуються ворожою пропагандою. Одні медіа використовують лише інформацію з офіційних джерел, інші – шукають власні джерела та підходи до розкриття теми. За словами журналістів, найбільше запитань виникає, коли йдеться про персональні історії полонених, які з’являються в соціальних мережах.

–Питаннями полонених цивільних, як і військовополонених, займаються професіонали. Будь-яка публічність конкретного полоненого зазвичай призводить до збільшення вимог ворога щодо обміну та збільшує особисту небезпеку для цієї людини, – наголошує Олена Міленко.

Чи поширювати в медіа персональні історії полонених: рекомендації для журналістів 1

Рекомендації для журналістів щодо висвітлення тематики щодо полонених

1. Все, що пов’язане з полоненими, становить суспільний інтерес. Для того, щоб відповідати на цей запит суспільства, журналістам необхідно виконувати свою роботу.

2. Одночасно редакції мають зважено підходити до підготовки матеріалів про полонених і розуміти наслідки це потребує неналежного висвітлення.

3. Не вдаватися до передруку дописів у фейсбуці, тому що там багато реакцій. Давати аудиторії глибше розуміння проблеми.

4. Використовувати інформацію з різних джерел, посилатися на першоджерела.

5. Відповідно до п. 3 Кодексу етики українського журналіста, з повагою ставитися до приватного життя людини. Оприлюднення прізвищ військових та цивільних полонених, обставин їхнього потрапляння до полону, демонстрація особистих фото й відео можуть відбуватися лише за їхньої персональної згоди або згоди рідних.

6. Уникати використання фото й відео із зображенням тіл або тортур – за винятком випадків, коли новина супроводжується попередженням про контент для повнолітніх і відповідним коментарем про фіксацію воєнного злочину.

7. Всі публічні історії про полонених не повинні містити факти, які можуть зашкодити їм у неволі. До таких даних належать:

  • адреса місця служби, номер в/ч, назва підрозділу тощо;
  • переконання полонених («патріот», «борець із рашизмом»);
  • відомості про стан здоров’я (якщо інформація виходить не від самого полоненого або його рідних);
  • наявність родичів на тимчасово окупованій території;
  • факти про рідних (наприклад, служба в ЗСУ, в органах МВС тощо);

8. Спілкуватися з рідними і друзями полонених. Адже в умовах війни полонені мають знати, що на них чекають, їх люблять і їм вдячні.

9. Спілкуючись із визволеними з полону, дотримуватися правил проведення інтерв’ю з людьми, які пережили травму:

  • обрати зручне місце – тихе, без сторонніх людей;
  • до розмови окреслити тему, на яку відбудеться бесіда, без «ефектів несподіванки»;
  • співрозмовник має право не відповідати на деякі або всі запитання;
  • не розпитувати про його травматичний досвід;
  • не давати оцінок під час інтерв’ю та уникати драматизації в матеріалі;

10. Обережно ставитись до інтерв’ю з українськими полоненими, підготовленими ворогом в полоні. Людина, яка перебуває у полоні, може давати інтерв’ю під тиском.

11. Уникати узагальнень чи оцінок, не підкріплених фактами.

12. Використовуйте належну лексику: «звільнення» або «взаємне звільнення» замість «обмін» полонених.

Чи поширювати в медіа персональні історії полонених: рекомендації для журналістів 2
Чи поширювати в медіа персональні історії полонених: рекомендації для журналістів 3

Нагадаємо, Центри журналістської солідарності – це ініціатива Національної спілки журналістів України, що реалізується за підтримки Міжнародної та Європейської федерацій журналістів, а також ЮНЕСКО. Вона покликана допомагати представникам медіа, що працюють в Україні під час війни. Центри діють у Києві, Львові, Івано-Франківську, Харкові, Запоріжжі, Дніпрі та надають журналістам організаційну, технічну, юридичну, психологічну й інші види допомоги.

Контакти об’єднаного Західноукраїнського Центру журналістської солідарності Львів-Чернівці – 097 907 97 02 (Наталія Войтович, координатор Львівського центру, Володимир Бобер – асистент), адреса: вул. Соломії Крушельницької, 5.

Про ЮНЕСКО.

ЮНЕСКО є спеціалізованою установою ООН з питань освіти, науки і культури. Вона робить внесок у мир та безпеку, сприяючи міжнародній співпраці в освіті, науці, культурі, комунікації та інформації. ЮНЕСКО сприяє обміну знаннями та вільному потоку ідей для прискорення взаєморозуміння. Вона є координатором Плану дій ООН щодо безпеки журналістів і проблеми безкарності, який спрямований на створення вільного та безпечного середовища для журналістів і працівників медіа, зміцнюючи таким чином мир, демократію та сталий розвиток у всьому світі. ЮНЕСКО тісно співпрацює зі своїми партнерськими організаціями в Україні для надання підтримки журналістам на місцях.

Використані терміни та подання матеріалу в цій публікації не є висловленням будь-якої думки з боку ЮНЕСКО щодо правового статусу будь-якої країни, території, міста чи району або їхніх органів влади, так само як і ліній розмежування й кордонів.

Автор несе відповідальність за вибір і представлення фактів, що містяться в цій публікації, а також за висловлені в ній думки, які не обов’язково відповідають позиції ЮНЕСКО та не покладають зобов’язань на Організацію.

Інформаційна служба Чернівецького офісу об’єднаного Західноукраїнського ЦЖС

Теги: Західноукраїнський ЦЖСмедіамедійникиполоненіЧернівці
Попереднє

Стало відомо про загибель на фронті медійника і воїна з Луганська Андрія Бучака

Наступне

Вебінар «Використання регіональними медіа інструментів ШІ для проєктної роботи» (АНОНС)

Схожі новини

Адвокати вимагають від журналістки видалити матеріали з відкритого суду
Новини

Адвокати вимагають від журналістки видалити матеріали з відкритого суду

08/10/2025
«За нашу і вашу свободу!» – Сергій Томіленко розповів литовським колегам про нинішні виклики для журналістів в Україні
Новини

«За нашу і вашу свободу!» – Сергій Томіленко розповів литовським колегам про нинішні виклики для журналістів в Україні

08/10/2025
Від дитячого захоплення до дорослої журналістики: шлях юних запоріжців у телестудії «Грані»
Новини

Від дитячого захоплення до дорослої журналістики: шлях юних запоріжців у телестудії «Грані»

08/10/2025
Медійники-захисники з Івано-Франківщини відзначені Почесними грамотами НСЖУ
Новини

Медійники-захисники з Івано-Франківщини відзначені Почесними грамотами НСЖУ

08/10/2025
Наступне
Вебінар «Використання регіональними медіа інструментів ШІ для проєктної роботи» (АНОНС)

Вебінар «Використання регіональними медіа інструментів ШІ для проєктної роботи» (АНОНС)

Currently Playing

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Відео
My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

Відео
Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Відео

Найбільше читають

  • Квартира журналістки Альони Мельник постраждала від ракетного удару в селі під Києвом

    Квартира журналістки Альони Мельник постраждала від ракетного удару в селі під Києвом

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Актуально. Про механізми реагування «Укрпошти» на скарги щодо доставки

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Українські книжки «Душа в місті Марії» і «Янголи Маріуполя» презентовано на Балканах

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Журналісти – хоробрі люди»: чому ірландський викладач знову повернувся до Києва

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Адвокати вимагають від журналістки видалити матеріали з відкритого суду

Адвокати вимагають від журналістки видалити матеріали з відкритого суду

08/10/2025

«За нашу і вашу свободу!» – Сергій Томіленко розповів литовським колегам про нинішні виклики для журналістів в Україні

«За нашу і вашу свободу!» – Сергій Томіленко розповів литовським колегам про нинішні виклики для журналістів в Україні

08/10/2025

Від дитячого захоплення до дорослої журналістики: шлях юних запоріжців у телестудії «Грані»

Від дитячого захоплення до дорослої журналістики: шлях юних запоріжців у телестудії «Грані»

08/10/2025

Медійники-захисники з Івано-Франківщини відзначені Почесними грамотами НСЖУ

Медійники-захисники з Івано-Франківщини відзначені Почесними грамотами НСЖУ

08/10/2025

Розвантажувальні практики для медійників: малюнки, що знімають стрес і створюють настрій

Розвантажувальні практики для медійників: малюнки, що знімають стрес і створюють настрій

08/10/2025

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання