• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Вівторок, 10 Листопада, 2026
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

Відома газета «Факти» запустила україномовну версію свого сайту

НСЖУ НСЖУ
13 Квітня, 2021 / 15:39
рубрика Новини
0
Відома газета «Факти» запустила україномовну версію свого сайту
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

«Причасти мене розмовою українською мовою…». Відома газета «Факты и комментарии», точніше – її сайт – упевнено спростували приказку «Звичка – друга натура». Протягом майже чверті століття газета виходить російською мовою, до чого звикла аудиторія, у свої кращі часи вона мала мільйонні тиражі. Економічна скрута читачів завжди б’є по виданню, позначилась вона й на «Фактах», зрозумілим чином скоротивши наклад. Але для своїх шанувальників журналісти максимально наповнювали щоденний сайт. Теж за традицією російською мовою.

Однак з цілої низки обставин і причин багато читачів уже тривалий час висловлювали побажання бачити своє видання, від якого не хочеться відмовлятись, україномовним.

Пов'язанітеми

Як запобігти професійному вигоранню, знайти сили та підтримку: тренінг для запорізьких медійників

«Ви взагалі компетентні?»: як реагувати на провокації та не втрачати контроль над розмовою

Колегам-журналістам зрозуміло, що це тягне за собою певні зусилля й низку кроків, від організаційних до економічних. Але вони були зроблені, і кілька днів тому сайт «Факти» почав виходити й українською мовою. Головний редактор газети Олександр Швець назвав цю подію «Наша маленька перемога над обставинами».

Саме так сприйняли її й читачі та друзі, про що свідчить майже сотня коментарів до новини у мережі Фейсбук.

Відома газета «Факти» запустила україномовну версію свого сайту 1

Звісно, одними з перших привітали колег журналісти, серед яких до речі, й  працівники самих «Фактів», які писали «Вітаю рідну редакцію!». Багато побратимів по перу з інших видань зазначили, що це дуже очікувано, доречно й нарешті сталося. А кілька читачів дали й оцінку (узагальнено) «Супер! Дякуємо за справжню журналістику та якісний контент!»

Голосно прозвучав у відгуках і мистецький майже хор. «Вітаю щиро! «Факти» – це частина історії незалежної України. Велика частина! А Вам, пане Олександре, персональний респект!» – так відгукнувся на цей факт народний артист України Петро Мага. Його підтримав ще один народний артист – Віталій Білоножко: «І головне, що ви зберегли бренд для України і талановиту команду!!!!! Факти, віват!!!!!!!» Цей творчий дует доповнили відомі митці Юрій Рибчинський, Алла Кудлай, Павло Зібров, Олена Мозгова, Юлія Лорд…

Тож перше речення цієї новини – рядок  з пісні – майже природно згадався. Самій пісні уже понад 20 років. І хіба не пророчі її слова?

Національна спілка журналістів України щиро вітає колег з авторитетної української редакції із чудовою новиною в яскравому творчому літописі «ФАКТІВ».

Попереднє

Нас є за що і треба критикувати, але співпраця з газетярами потрібна,- гендиректор «Укрпошти» Ігор СМІЛЯНСЬКИЙ (пряма мова)

Наступне

Крим посів 201-ше місце з 210 у звіті Freedom House про політичні права і громадянські свободи

Схожі новини

Як запобігти професійному вигоранню, знайти сили та підтримку: тренінг для запорізьких медійників
Новини

Як запобігти професійному вигоранню, знайти сили та підтримку: тренінг для запорізьких медійників

09/11/2026
«Ви взагалі компетентні?»: як реагувати на провокації та не втрачати контроль над розмовою
Новини

«Ви взагалі компетентні?»: як реагувати на провокації та не втрачати контроль над розмовою

09/11/2026
Пішов із життя Євген Хотимчук – засновник «Вісника+К», заслужений журналіст України
Новини

Пішов із життя Євген Хотимчук – засновник «Вісника+К», заслужений журналіст України

09/11/2026
Ядерна загроза як журналістська тема: у Відні навчатимуть по-новому писати про ядерну зброю, учасникам оплатять дорогу
Анонси

Ядерна загроза як журналістська тема: у Відні навчатимуть по-новому писати про ядерну зброю, учасникам оплатять дорогу

09/11/2026
Наступне
Крим посів 201-ше місце з 210 у звіті Freedom House про політичні права і громадянські свободи

Крим посів 201-ше місце з 210 у звіті Freedom House про політичні права і громадянські свободи

Найбільше читають

  • Пішов із життя Євген Хотимчук – засновник «Вісника+К», заслужений журналіст України

    Пішов із життя Євген Хотимчук – засновник «Вісника+К», заслужений журналіст України

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Дизайн – це повага до часу читача»: медіадизайнерка Оксана Костюк – редакціям Frontline Press про шпальту, фото і штучний інтелект

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Вадим Бойко – Журналіст, який стояв біля витоків незалежності України

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Законопроєкт № 10242 про кримінальну відповідальність за роботу з даними реєстрів не зняли з розгляду

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Фото чи ШІ? Як не потрапити в пастку фейків і навчити ШІ працювати на редакцію (АНОНС)

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Як запобігти професійному вигоранню, знайти сили та підтримку: тренінг для запорізьких медійників

Як запобігти професійному вигоранню, знайти сили та підтримку: тренінг для запорізьких медійників

09/11/2026

«Ви взагалі компетентні?»: як реагувати на провокації та не втрачати контроль над розмовою

«Ви взагалі компетентні?»: як реагувати на провокації та не втрачати контроль над розмовою

09/11/2026

Запит, відмова, скарга: НСЖУ проведе вебінар про доступ до публічної інформації

Запит, відмова, скарга: НСЖУ проведе вебінар про доступ до публічної інформації

09/11/2026

Пішов із життя Євген Хотимчук – засновник «Вісника+К», заслужений журналіст України

Пішов із життя Євген Хотимчук – засновник «Вісника+К», заслужений журналіст України

09/11/2026

Ядерна загроза як журналістська тема: у Відні навчатимуть по-новому писати про ядерну зброю, учасникам оплатять дорогу

Ядерна загроза як журналістська тема: у Відні навчатимуть по-новому писати про ядерну зброю, учасникам оплатять дорогу

09/11/2026

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання