• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
Четвер, 15 Жовтня, 2026
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

НСЖУ у співпраці з ЮНЕСКО та «Репортерами без кордонів» українізували відомий «Посібник з безпеки для журналістів»

НСЖУ НСЖУ
7 Квітня, 2022 / 13:20
рубрика Новини
0
НСЖУ у співпраці з ЮНЕСКО та «Репортерами без кордонів» українізували відомий  «Посібник з безпеки для журналістів»

Photo: Stas Yurchenko, Graty

Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

У відповідь на війну на території України та додаткові небезпеки, які виникли для українських та іноземних журналістів, «Репортери без кордонів» спільно з Національною спілкою журналістів України за підтримки ЮНЕСКО підготували україномовну адаптацію спеціального видання «Посібник з безпеки для журналістів».

Цей посібник пропонує практичні поради для журналістів, які працюють у зонах високого ризику, а також короткі інструкції щодо підготовки до різного типу небезпек, які можуть включати збройні конфлікти, епідемії, стихійні лиха та вуличні протести.

Пов'язанітеми

Фіксер Андрій Коваленко – про важливість мережі ЦЖС для українських та іноземних медійників

Коли немає світла й інтернету, залишається газета: прифронтові редактори розповіли шведським колегам про роботу під час війни

Окрім порад щодо запобіжних заходів довідник містить розповіді іноземних кореспондентів про їхній досвід під час подорожей до районів підвищеного ризику.

Доступ до «Посібника з безпеки для журналістів» – за посиланням  на офіційній цифровій бібліотеці ЮНЕСКО за цим посиланням.

НСЖУ у співпраці з ЮНЕСКО та «Репортерами без кордонів» українізували відомий «Посібник з безпеки для журналістів» 1

У початкових цитатах до українського видання керівники ЮНЕСКО, «Репортерів без кордонів» та Національної спілки журналістів України зазначили наступне:

«Щодня журналісти та працівники ЗМІ ризикують своїм життям в Україні, щоб надати рятівну інформацію місцевому населенню та інформувати світ про реалії цієї війни. Ми налаштовані підтримувати та захищати їх усіма можливими способами. ЮНЕСКО була рішуче віддана цьому з початку кризи у тісній співпраці зі своїми міжнародними партнерами та місцевими фахівцями», – сказала генеральний директор ЮНЕСКО Одрі Азуле.

«Репортери без кордонів» (RSF) з самого початку надають підтримку українським та міжнародним журналістам. Ми надаємо їм якнайкращу допомогу у процесі висвітлення війни. Робота журналіста в Україні має вирішальне значення для захисту права людей на інформацію та допомоги в боротьбі з фейками», – зазначив генеральний секретар «Репортерів без кордонів» Крістоф Делуар.

«Тисячі українських журналістів в один момент стали фронтовими кореспондентами. При цьому не маючи відповідних навичок та захисного спорядження. Наша місія – максимально убезпечити життя та здоров’я журналістів які висвітлюють війну в Україні. Дякуємо міжнародній спільноті за підтримку та значну увагу до української теми», – прокоментував голова Національної спілки журналістів України Сергій Томіленко.

На додачу до підтримки адаптації видання, ЮНЕСКО заявило про готовність забезпечити тренінгове навчання журналістів і всіляко надавати підтримку вільному розповсюдженню правдивої інформації про війну в Україні. Як повідомлялося раніше, для українських журналістів, які продовжують працювати у гарячих точках, вже замовлено 125 комплектів захисного спорядження. Видачу цього обладнання у строкову безкоштовну оренду буде адмініструвати Національна спілка журналістів України.

Варто зазначити, що перше видання «Посібника з безпеки для журналістів» було опубліковано у 1992 році. З того часу він періодично отримує оновлення з урахуванням нових реалій та викликів. Посібник доступний як у друкованій, так і в онлайновій версіях різними мовами, тепер, завдяки зусиллям НСЖУ, у тому числі і українською.

НСЖУ у співпраці з ЮНЕСКО та «Репортерами без кордонів» українізували відомий «Посібник з безпеки для журналістів» 2
Попереднє

«Населення росії готове виправдати будь-які воєнні злочини», – Сергій Томіленко

Наступне

NUJU in cooperation with UNESCO and RSF adapted in Ukrainian the famous Safety Guide for Journalists

Схожі новини

Фіксер Андрій Коваленко – про важливість мережі ЦЖС для українських та іноземних медійників
Новини

Фіксер Андрій Коваленко – про важливість мережі ЦЖС для українських та іноземних медійників

14/10/2026
Коли немає світла й інтернету, залишається газета: прифронтові редактори розповіли шведським колегам про роботу під час війни
Новини

Коли немає світла й інтернету, залишається газета: прифронтові редактори розповіли шведським колегам про роботу під час війни

14/10/2026
“Кролик” на вулицях Стокгольма і 50 тисяч підписників: як шведський Kvartal будує незалежну журналістику
Новини

“Кролик” на вулицях Стокгольма і 50 тисяч підписників: як шведський Kvartal будує незалежну журналістику

14/10/2026
«Ми беремо Україну за приклад»: Шведське радіо вивчає, як українські медіа працюють під час війни
Новини

«Ми беремо Україну за приклад»: Шведське радіо вивчає, як українські медіа працюють під час війни

14/10/2026
Наступне
НСЖУ у співпраці з ЮНЕСКО та «Репортерами без кордонів» українізували відомий  «Посібник з безпеки для журналістів»

NUJU in cooperation with UNESCO and RSF adapted in Ukrainian the famous Safety Guide for Journalists

Найбільше читають

  • Дистанція вбивства: як FPV-дрони розмили межі фронту та змінили правила гри для медіа

    Дистанція вбивства: як FPV-дрони розмили межі фронту та змінили правила гри для медіа

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Щоб не воювали наші діти»: журналістка Лариса Коваль про свій шлях у ЗСУ

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • «Їдемо, бо нас чекають»: на Donbas Media Forum НСЖУ презентувала історію журналістів прикордоння, які залишаються поруч із читачами

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • ЮНЕСКО передало НСЖУ обладнання для посилення безпеки та енергетичної стійкості українських журналістів

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Понад 240 проєктів з 2023 року: Шведський інститут – про можливості для українських партнерів

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Фіксер Андрій Коваленко – про важливість мережі ЦЖС для українських та іноземних медійників

Фіксер Андрій Коваленко – про важливість мережі ЦЖС для українських та іноземних медійників

14/10/2026

Коли немає світла й інтернету, залишається газета: прифронтові редактори розповіли шведським колегам про роботу під час війни

Коли немає світла й інтернету, залишається газета: прифронтові редактори розповіли шведським колегам про роботу під час війни

14/10/2026

“Кролик” на вулицях Стокгольма і 50 тисяч підписників: як шведський Kvartal будує незалежну журналістику

“Кролик” на вулицях Стокгольма і 50 тисяч підписників: як шведський Kvartal будує незалежну журналістику

14/10/2026

«Ми беремо Україну за приклад»: Шведське радіо вивчає, як українські медіа працюють під час війни

«Ми беремо Україну за приклад»: Шведське радіо вивчає, як українські медіа працюють під час війни

14/10/2026

«Їдемо, бо нас чекають»: Лариса Якубенко поділилась думками про презентацію фільму на Donbas Media Forum

«Їдемо, бо нас чекають»: Лариса Якубенко поділилась думками про презентацію фільму на Donbas Media Forum

14/10/2026

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання