Вихованці дитячого хору «Окарина» з Косова присвятили свій виступ своїм українським одноліткам. Проєкт під назвою «Подарунок дітям України» став проявом солідарності та своєрідним підсумком навчального року колективу.
Концерт відбувся у Приштині в залі Національної бібліотеки, де зазвичай проходять мистецькі та громадські заходи. Глядачами були батьки та члени родин юних музикантів, ветерани війни 1999 – 1998 років, волонтери, а також українські журналістки – учасниці програми професійного захисту «Резиденція в Приштині». Всі вони були приємно вражені, коли маленькі косовари заспівали «Щедрик» в обробці Миколи Леонтовича – один із найпопулярніших у світі шедеврів української музичної спадщини.
Редакторка сайту «Троїцьке.City» та газети «Сільська новина» з Луганщини Марина Животкова фільмувала виступ «Окарини» із мокрими від сліз очима.
– Я згадала, як співала ту пісню моя бабуся Марія, як ми вчили її у школі й теж співали зі сцени, – розповідає вона. – Потім мій син співав «Щедрика», коли вчився в музичній школі. Це культова пісня для кожного українця і українки. А ще я згадала фільм «Щедрик». Там є епізод, де дитині не дають доспівати цю пісню й стягують зі сцени, бо все пішло не за планом… А сьогодні «Щедрик» лине з Балкан до України. Так люди показують свою підтримку Україні.
Керує хором Елікона Хисай Шала. Під її орудою «Окарина» виступає на різноманітних концертних майданчиках Косова. Нещодавно колектив став учасником прем’єри Реквієму мі мінор Джузеппе Верді у Приштині, де показав високу майстерність і справжній артистичний шарм.
– Наші діти люблять співати, – зазначає Елікона. – В репертуарі хору є пісні мовами народів світу. Тож коли я запропонувала розучити пісню українською, всі охоче підтримали цю ідею. Хористи багато і старанно репетирували, щоб не схибити.
Секрет такої підтримки пояснити дуже просто. Люди, які пережили війну, ніколи не залишаться байдужими до тих, хто зараз живе під звуки вибухів та сирен повітряної тривоги. Широкомасштабне російське вторгнення в Україну сколихнуло спогади косоварів про їхній біль. Війна обпалила кожну родину, забрала життя близьких та залишила пам’ять про час, коли понад мільйон громадян стали біженцями. Ці історії переповідають при зустрічах та записують у книгах, щоб діти й онуки ніколи не забували про ціну своєї свободи.
Концерт хору «Окарина» на честь українських дітей зняли на відео. Вийшов гарний музичний фільм. Концепцію проєкту «Подарунок дітям України» розробив виконавчий продюсер фільму американець Беніто Марес, який був присутній на концерті. Він же написав пісню Ukraine Is Your Land, що прозвучала зі сцени.
Беніто Марес має давні зв’язки з Косовом, починаючи з 1995 року. За цей час він створив кілька документальних фільмів і музичних відео, а також продовжує фінансувати підтримку косовських одиноких матерів і дітей.
– Коли почалося російське вторгнення в Україну, Беніто зібрав кількох колишніх співробітників служб у справах біженців і попрямував з ними до польського кордону, щоб підтримати біженців з України. Починаючи з березня 2022 року, він повертався в Україну дев’ять разів, створив нову неурядову організацію для підтримки постраждалих від війни людей, – пояснила ведуча концерту Фортеса Лимані.
Серед глядачів був і дев’ятирічний Ярослав та його матуся, журналістка Ольга Прядко. Вони нещодавно приїхали до Приштини з Кременчука. Ярослав охоче фотографувався зі своїми косовськими однолітками та допомагав вручати їм сертифікати. Після концерту учасників та гостей пригостили тортом, прикрашеним жовто-блакитною глазур’ю. Такі кольори мають державні прапори Косова та України.
Людмила Макей, Приштина
