• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
П’ятниця, 6 Червня, 2025
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»

    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»

    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики

    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики

    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка

    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка

  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»

    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»

    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики

    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики

    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка

    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка

  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Відновлення медіа

«Краще під обстрілами, ніж в окупації», – головний редактор газети з Великої Писарівки на Сумщині

НСЖУ НСЖУ
3 Травня, 2023 / 16:26
рубрика Відновлення медіа
0
«Краще під обстрілами, ніж в окупації», – головний редактор газети з Великої Писарівки на Сумщині
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

Головний редактор великописарівської газети «Ворскла» Олексій Пасюга віддав роботі в журналістиці понад чверть століття. Пережив окупацію. Разом з колективом просто під обстрілами випускав бойові листівки «З Україною в серці». Відмовив окупантам у співпраці, хоч це ледь не коштувало йому життя. А згодом відновив роботу редакції під українським прапором.

– Повномасштабна російська агресія 24 лютого 2022 року в нас почалася на 8 чи на 10 хвилин раніше, ніж в інших містах, – розповідає Олексій Пасюга. – Нас почали обстрілювати раніше, ніж сусідів. Жителі Великописарівської громади не хотіли вірити в напад. Ну як так? Нас же давно повʼязували родинні звʼязки, наші діти з прикордонної Лукашівки, наприклад, навчалися в сусідній російській Козинці. Що ж, війна показала, хто є хто…

Пов'язанітеми

Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

Медійники за поданням НСЖУ отримали парламентські нагороди

Дізнавшись про початок повномасштабної війни, Олексій першим ділом почав вивозити редакційне обладнання. Щось встиг, щось ні – о пів на дев’яту ранку через український кордон пішли колони російської бронетехніки. Уже під вечір в сусідній Охтирці, яка за 40 км від Великої Писарівки, їм дали бій. Билися там і земляки з Великої Писарівки, які пішли до тероборони…

Велика Писарівка з маленькими довколишніми селами опинилася в сірій зоні. Жодного сполучення з Україною. Тим часом, у деяких прикордонних селах з ранку до вечора транслювали ворожу пропаганду, яка переконувала, що Київ уже взято… Олексій розумів: інформаційний вакуум і російська брехня доведуть людей до відчаю. Це й спонукало невеличкий колектив газети «Ворскла» діяти негайно – в тих умовах, які були. Так з’явилося 300 примірників бойових листівок газети «Ворскла» під гаслом «З Україною в серці». На більшу кількість просто не вистачило фарби в картриджі.

«Краще під обстрілами, ніж в окупації», – головний редактор газети з Великої Писарівки на Сумщині 1

– А в цей час місцеві жителі приходили до редакції і запитували, що робити далі в умовах, коли немає поліції й українського війська. Тобто на 26-му році роботи в газеті я зрозумів, що недарма колись сюди прийшов, що редакція місцевої газети має ТАКУ вагу. Адже люди, залишившись без захисту, зверталися до нас і в селищну раду, – розповідає журналіст.

Далі видавати листівки допомагали волонтери, старости, просто небайдужі люди. Працювали злагоджено, і за весь час роботи, наголошує Олексій Пасюга, незважаючи на величезну небезпеку, ані з будівлі редакції, ані з будівлі селищної ради не зняли українські прапори.

– Звичайно, було страшно. Були й обстріли, особливо в перші три тижні. Цілі вулиці були розбиті, редакція теж постраждала – зірвало дах, вибило вікна, розморозилася система опалення. Але я не міг нікуди поїхати – тут мої передплатники, мої земляки, тут люди, які вірять не тільки мені, а й газеті. Пізніше одна з передплатниць написала в газету: коли побачила в себе у скриньці листівку, то зрозуміла, що «районка» виходить у світ, влада діє, а отже Україна переможе. І це було приємно просто до сліз.

Та по-справжньому страшно Олексію стало зовсім не через обстріли. На третій день війни до нього в редакцію завітав місцевий житель і почав говорити – спокійно, навіть дружньо.

– Він заговорив про роботу. Мовляв, пропонуємо співпрацю в майбутній редакції російської газети – зі штатом, фінансуванням. Обіцяємо підтримку виданню… Буде в кольорі, буде зарплата. Не захочете – у вас діти в Харкові, який ми скоро візьмемо. У вас тато старий. А ви все одно на нас працюватимете, коли ми з вами поспілкуємося іншими методами. Казав, якщо я не піду на співпрацю, то знайдуться люди, які відправлять мене «куди слід, або й гірше», – додав Олексій Пасюга. – Коли відновився телефонний звʼязок, телефонували з російських номерів – з пропозиціями, з погрозами. Навіть коли сюди зайшли вже наші воїни, продовжували надходити погрози стосовно патріотичної позиції нашої газети.

Про визволення Великої Писарівки Олексій Пасюга розповідає з усмішкою. Згадує, як із товаришем були в редакції й побачили БТР. Вскочили в автівку і погнались за ним, щоб… спалити.

– Вважали, що ми місцеві, то знайдемо таке місце, де закидаємо «коктейлями Молотова» і зможемо втекти. Коли ж наздогнали цей БТР, то побачили, що це наші перші воїни зайшли! Ми обіймалися, тиснули одне одному руки і відчували неймовірне полегшення, що нам не довелося застосовувати запалювальну суміш, – емоційно згадує редактор. – Найгірше – бути в окупації. Краще під обстрілами, ніж під окупацією.

Поки військові робили свою справу, Олексій боронив інформаційний простір. Перші випуски вже повноформатного номера розповсюджувала не Укрпошта, а старости й волонтери. Через два місяці від початку війни люди почали отримувати газету! Але вдвох працювати над номером було дуже важко, тому завдяки державній програмі з працевлаштування переселенців запросили на роботу двох медійників. Про вакансії у редакції «Ворскли» поінформувала у соцмережах НСЖУ. Відгукнулася журналістка Оксана Ковальова з Глухова, яка приїхала у прикордонний район і зараз виїздить збирати інформацію навіть на «нуль» разом із прикордонниками й військовими. Безумовно, редакція подбала про її безпеку: від Чернівецького Центру солідарності журналістів НСЖУ редакція отримала захисне спорядження – бронежилет і шолом. Працює на технічній посаді в редакції й переселенець із Донбасу.

«Краще під обстрілами, ніж в окупації», – головний редактор газети з Великої Писарівки на Сумщині 2

– Дякую НСЖУ за підтримку (зокрема, й у найважчий час на початку війни), за можливість брати участь у різних проєктах і отримувати кошти. Завдяки цьому ми утримуємо співробітників, яких тепер не маємо морального права звільнити, – коментує Олексій Пасюга. – Величезна вдячність Міжнародному благодійному фондові «Академія української преси», швейцарській некомерційній організації Foundation Hirondelle та Інституту регіональної преси та інформації (IRMI, Україна). Ми, звісно, не сподівалися розраховувати на таку підтримку.

«Краще під обстрілами, ніж в окупації», – головний редактор газети з Великої Писарівки на Сумщині 3

Серед планів Олексія є пріоритетні – зберегти видання, бо через війну залишилося дуже мало передплатників.

– Хочеться, щоб люди поверталися, щоб наше видання передплачували, щоб газета жила. Їй більше 92 років – одне з найстаріших видань області, – говорить журналіст. – Газета в сусідній Охтирці, якій було 105 років, на жаль, припинила своє існування. Ми ж тримаємося й навіть маємо пристойний як для місцевої газети наклад – 2 тисячі примірників. Відремонтували дах у редакції… Звісно, залишаються проблеми з обладнанням. Але нічого. Сподіваємося, що в наступному півріччі результати будуть не гірші. За 5 кілометрів від нас – ворог, нас постійно обстрілюють, але то – нічого. В Бахмуті набагато гірше.

********************************************************************

Ця розповідь про медіа створена НСЖУ в межах проекту «Підвищення стійкості українських медіа», що фінансується Swiss Solidarity і реалізується за підтримки швейцарської некомерційної організації Fondation Hirondelle та Інституту регіональної преси та інформації (IRMI, Україна). Fondation Hirondelle та IRMI реалізують проєкт інституційної підтримки редакцій українських медіа на сході, півночі та півдні нашої країни з акцентом на локальну пресу. Також ними відкрито 10-місячну програму підтримки 18 медіа.

Економічна довідка

Великописарівська газета «Ворскла»

Регіон поширення: Охтирський район Сумської області

Директор, головний редактор: Пасюга Олексій
  • За останній рік газета, яка до війни виходила двічі на тиждень загальним обсягом 12 сторінок, нині виходить один раз на тиждень на 4 шпальтах. 90% тиражу надходить передплатникам, 10% – реалізується вроздріб.
  • З початком військової агресії медіа на два місяці припинило друк видання і відновило 22 квітня 2022 року.
  • Середній тираж одного номера протягом березня 2023 р. становить 1900 примірників.
  • Над створенням газети працює 4 співробітники: 2 штатних, 2 позаштатних. За час війни через відсутність коштів на утримання кількість штатних працівників скоротилася з 4 до 2 осіб. Працевлаштували двох журналістів зі статусом ВПО.
  • Редакція не змінювала локації. Приміщення редакції вціліло, але ремонту потребує дах та система опалення. Медіа майже повністю захищене від перебоїв з електропостачанням, за потреби здатне до автономного функціонування.
  • За час війни в медіа змінилося співвідношення джерел фінансування: якщо до лютого 2022 року 74% надходжень давала передплата і 25% реклама, то нині основні джерела поповнення бюджету медіа грантова підтримка – 60% і передплата – 35%. Причина зменшення передплати – незадовільна робота пересувних відділень Укрпошти. Редакція планує придбати авто, щоб відмовитися від послуг Укрпошти і власними силами доставляти газети у віддалені прикордонні села та забезпечувати інші потреби людей.
  • Медіа завдяки НСЖУ отримує грантову допомогу від швейцарської некомерційної організації Foundation Hirondelle та Інституту регіональної преси та інформації (IRMI, Україна), Gazeta Wyborcza Foundation в межах проекту Українського Медіа Фонду (UMF), Міжнародного благодійного фонду «Академія української преси».
  • Окрім друкованої версії видання створило вебсайт та сторінку в мережі Фейсбук.
  • На час початку війни медіа мало план щодо можливих дій у випадку надзвичайних ситуацій, що дозволило врятувати архів газети і майже все обладнання.
  • Через сім років видання відзначатиме 100-річний ювілей.
  • Попереднє

    Інтерв’ю зі снайпером ЗСУ: «На війні я той самий фотограф, лиш "фотографую" трішки інакше…»

    Наступне

    Журналісти – цілі російського воєнного наступу: в НСЖУ обговорили небезпеки для роботи медійників

    Схожі новини

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»
    Відновлення медіа

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    06/06/2025
    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»
    Відновлення медіа

    Світлана Томаш: «Я не маю права боятися, працюючи на кордоні, який під обстрілами. Бо там все ще живуть люди»

    30/05/2025
    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики
    Відновлення медіа

    Микола Вельма: від посади міського голови відмовився на користь журналістики

    19/05/2025
    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка
    Відновлення медіа

    Редакторка газети з чернігівського прикордоння Олена Компанець вважає, що газетам потрібна термінова державна підтримка

    19/05/2025
    Наступне
    Журналісти – цілі російського воєнного наступу: в НСЖУ обговорили небезпеки для роботи медійників

    Журналісти – цілі російського воєнного наступу: в НСЖУ обговорили небезпеки для роботи медійників

    Currently Playing

    Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

    Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

    Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

    Відео
    My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

    My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

    Відео
    Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

    Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

    Відео

    Найбільше читають

    • Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

      Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

      0 Посилань
      Share 0 Tweet 0
    • “Загострене почуття справедливості зашкалює”, – журналіст і солдат Андрій Болкун 

      0 Посилань
      Share 0 Tweet 0
    • Актуально. Про механізми реагування «Укрпошти» на скарги щодо доставки

      0 Посилань
      Share 0 Tweet 0
    • Журналіст Фахрудін Шарафмал: «Один із найвпливовіших інструментів російської пропаганди – це людина»

      0 Посилань
      Share 0 Tweet 0
    • Редактор із Сумщини Павло Зленко переконаний: у процесі відбудови громад підтримка має надаватися й медіа

      0 Посилань
      Share 0 Tweet 0

    ОСТАННІ НОВИНИ

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    Ювілей у День журналіста відзначає лиманська газета «Зоря»

    06/06/2025

    Медійники за поданням НСЖУ отримали парламентські нагороди

    Медійники за поданням НСЖУ отримали парламентські нагороди

    06/06/2025

    Національна спілка журналістів України відзначила журналістку «Голосу Америки» Катерину Лісунову Почесною грамотою

    Національна спілка журналістів України відзначила журналістку «Голосу Америки» Катерину Лісунову Почесною грамотою

    06/06/2025

    Професія зсередини: як Школа журналістики Івано-Франківської обласної спілки журналістів НСЖУ готує майбутніх медійників 

    Професія зсередини: як Школа журналістики Івано-Франківської обласної спілки журналістів НСЖУ готує майбутніх медійників 

    06/06/2025

    Особливий виклик – полонені журналісти. Голова НСЖУ Сергій Томіленко зустрівся з Представником ОБСЄ з питань свободи медіа Яном Брату

    Особливий виклик – полонені журналісти. Голова НСЖУ Сергій Томіленко зустрівся з Представником ОБСЄ з питань свободи медіа Яном Брату

    06/06/2025

    Завантажити ще
    Головна 2
    НСЖУ

    Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
    Про нас

    РУБРИКИ

    • Анонси
    • Новини
    • Новини медіапростору
    • Міжнародні новини
    • Відновлення медіа
    • Юридична консультація
    • Навчання
    • Публікації

    КОНТАКТИ

    Поштова адреса:
    01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

    тел.: +38(044) 234-52-09

    email: spilka@nsju.org

    МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

    • Головна
    • Вступ до НСЖУ
    • Центри журналістської солідарності
    • Контакти

    © 2025 Національна спілка журналістів України
    Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

    Немає результату
    Переглянути всі результати
    • Спілка
      • Історія
      • Керівництво
      • Структура
      • Секретаріат
      • Правління
      • Обласні організації
      • Документи
      • Вступ до НСЖУ
      • Нагороди
      • Конкурси
    • СПЕЦПРОЄКТИ
      • У фокусі – КРИМ
      • Ми з України!
      • Журналісти важливі
      • Центри журналістської солідарності
    • Історії
    • Мiсцевi Медiа
    • Юридична допомога
    • Навчання