«Я добре вмію наводити мости», — так про свою роль каже німецька журналістка, віцепрезидентка Асоціації журналістів Баварії Андреа Рот (Andrea Roth). На установчому засіданні Міжнародної дорадчої ради Центрів журналістської солідарності НСЖУ, серед засновниць якої вона тепер є, Рот запропонувала зробити Раду мостом, що приносить українським Центрам партнерів, експертизу й можливості — від навчання та технологій до юридичної й психологічної підтримки. Це третій матеріал серії про засновників Ради — авторитетних партнерів НСЖУ та друзів українських журналістів.
Роль Ради Андреа Рот пропонує визначити амбітно. «Гадаю, ми маємо бачити її як стратегічного партнера — не просто того, кому можна допомогти чи кого підтримати, а партнера, довгострокового партнера, який допомагає мережі Центрів солідарності зміцнювати те, що вже працює, визначати найбільші потреби й можливості та поєднувати досвід українських журналістів із ширшою європейською медіаспільнотою», — сказала вона на установчому засіданні Ради, що відбулося 24 серпня, у День Незалежності України. Модель Центрів, за її словами, унікальна, бо охоплює весь ланцюг потреб — від фізичної безпеки до професійної безперервності та юридичної й психологічної підтримки.
Своє бачення Рот сформулювала як доповнення екстреної допомоги підтримкою довготривалої стійкості. «Коли журналісти поранені, під загрозою чи змушені виїхати, негайна допомога необхідна. Але варто запитати, що відбувається далі», — зауважила вона. Як журналісти повертається до професії, як локальна редакція працює далі, коли її офіс зруйновано, — ці питання, наголосила Рот, особливо важливі для місцевих і прифронтових медіа. Тож Центри, на її думку, могли б, окрім екстреної роботи, посилювати безперервність роботи редакцій, цифрову безпеку, професійні мережі та здатність локальних медіа й далі служити своїй аудиторії.
Окремо вона наголосила, що Центри не лише надають послуги, а й напрацьовують знання. «Гадаю, ми маємо перетворити український досвід на європейське знання — знання кожної країни», — сказала Рот. Ідеться про те, які заходи безпеки працюють найкраще, які нові загрози постають перед журналістами, чого європейські колеги можуть навчитися в України; це, за її словами, варто відображати і в підсумкових заявах Ради, і в обміні з університетами та журналістськими школами Європи.
Як приклад Рот навела баварський Фонд Ганса Зайделя, що має ресурси й експертів із бізнес-моделей та навчання журналістів. Через Раду до таких фондів можна звертатися, пояснила вона, причому обмін був би двостороннім: «Це не лише те, що ви допомагаєте їм — ви отримуєте обмін, отримуєте моделі того, як Центри можуть працювати під надзвичайним тиском, як журналісти можуть вижити». Українських колег, додала вона, можна було б запрошувати спікерами до таких фондів.
Третій напрям — розширення мережі міжнародних партнерств навколо Центрів журналістської солідарності: медіаорганізації, фонди, технологічні партнери, журналістські школи, професійні асоціації. «Це може означати фінансування, але й більше, ніж фінансування, — обладнання, технології, навчання, менторство, юридичну, а можливо, і психологічну експертизу», — додала Андреа.
Себе вона називає радше сполучною ланкою. «Гадаю, Рада має бути своєрідним мостом, що приносить Центрам партнерів, експертизу, мережі та можливості», — сказала журналістка, додавши, що добре вміє наводити мости й переконувати фонди та політиків підтримувати. Саме тому участь у Раді Рот цінує передусім як можливість діяти: «Мати не титул задля титулу, а підставу звертатися до вас, просити ресурси чи обмін — ось що робить це по-справжньому цінним для мене».
Як і інші члени Ради, Рот згадала спільну європейську пам’ять про війну. «У Німеччині історія Другої світової багато років була дуже присутня — і досі є. Тож я цілком розумію, про що ви», — сказала вона, звертаючись до колег.
Німецька журналістка, яка чотири роки поруч із НСЖУ
Андреа Рот — телевізійна журналістка Баварського громадського мовника (BR) і від 2017 року заступниця голови Асоціації журналістів Баварії (BJV) — найбільшого регіонального об’єднання у складі Спілки журналістів Німеччини (DJV). Від 2021 року вона очолює Європейську комісію DJV. У 2022-му її обрали до Керівного комітету Європейської федерації журналістів, а на каденцію 2025–2028 років переобрали знову. У команді ЄФЖ Рот разом із президенткою федерації Маєю Север співкерує експертною групою з трудових прав.
Підтримка українських колег для неї — частина багаторічної роботи. Ще до повномасштабного вторгнення Рот на регіональному та національному рівнях допомагала журналістам з України та Білорусі, зокрема організовувала акції солідарності. Її контакт із головою НСЖУ Сергієм Томіленком триває близько чотирьох років: німецькі колеги залучали пожертви через Спілку журналістів Німеччини та активно обмінювалися з НСЖУ досвідом щодо роботи прифронтових медіа, а на рівні психологічної підтримки напряму спілкувалися з першою секретарем НСЖУ Ліною Кущ.
Ця співпраця має і публічний вимір. У листопаді 2024 року на запрошення Асоціації журналістів Баварії Сергій Томіленко приїхав до Мюнхена, щоб розповісти німецьким колегам про стан свободи преси та роботу незалежних медіа в Україні. Вечір у PresseClub München відкрила саме Андреа Рот: вона представила гостя й нагадала про часто смертельно небезпечну працю українських журналістів.
Від червня 2025 року цей зв’язок набув й інституційного виміру: Андреа Рот і Сергій Томіленко разом входять до Керівного комітету Європейської федерації журналістів на каденцію 2025–2028 років — тобто є колегами в керівному органі головної європейської федерації журналістів.
Міжнародну дорадчу раду Центрів журналістської солідарності НСЖУ офіційно представила 24 серпня 2026 року. Рада об’єднала міжнародних експертів зі свободи преси, безпеки журналістів, стійкості й розвитку медіа. Вона працює на громадських засадах, не має керівних повноважень і допомагає НСЖУ оцінювати нові загрози, розвивати мережу ЦЖС та поєднувати потреби українських редакцій із міжнародною експертизою й підтримкою.
До засновницького складу Ради увійшли: Ранді С. Огрей (Норвегія), Могенс Шмідт (Данія), Рут Кроненбург (Нідерланди), Тіне Йогансен (Данія), Андреа Рот (Німеччина) та Анна Дель Фрео (Італія). До участі також запрошено Дженніфер Моро (Канада).
Всеукраїнську мережу Центрів журналістської солідарності Національна спілка журналістів України створила у квітні 2022 року за підтримки Міжнародної та Європейської федерацій журналістів; ключовим партнером мережі є ЮНЕСКО. Нині НСЖУ координує сім Центрів — у Києві, Запоріжжі, Харкові, Дніпрі, Сумах, Львові та Івано-Франківську. Від початку роботи мережі до липня 2026 року Центри опрацювали понад 10 тисяч запитів на допомогу: захисне спорядження в тимчасове користування, екстрені виплати, юридичні й психологічні консультації та підтримку регіональних медіа.
Ось англійська версія цього фінального тексту. Для прямих цитат Рот використав її автентичні англійські формулювання із засідання.














Дискусія з цього приводу: