• Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Контакти
П’ятниця, 13 Березня, 2026
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
ENG
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

    Локальні медіа: Як чернівецьке Медіа агентство «А.С.С.» розвивається на медіаринку, де прибутковість є радше винятком

    Локальні медіа: Як чернівецьке Медіа агентство «А.С.С.» розвивається на медіаринку, де прибутковість є радше винятком

  • Юридична допомога
  • Навчання
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Лутфіє Зудієва: «Намагаюсь бути голосом тих, кого позбавили волі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Олена Цигіпа, дружина цивільного бранця Росії Сергія Цигіпи: «Ми не можемо спокійно жити, просинатися, дихати з думками про рідних у неволі»

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Готували на туристичній комфорці й жили під дахом із брезенту: як родина криворізького журналіста оговтувалася після ракетного удару

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

    Телеоператор з Херсона Ігор Загной: «Після акуборатравми спочатку змонтував сюжет, бо це мій професійний обов’язок, а потім звернувся до лікарів»

  • Мiсцевi Медiа
    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    2026 рік із «Перемогою»: незламний дух людей на шпальтах газети

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Друковане слово під демонтаж: чому в столиці знищується мережа продажу преси

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

    Локальні медіа: Львівське видання «лупає сю скалу», хоча редактор в армії, а влада «просить не критикувати»

    Локальні медіа: Як чернівецьке Медіа агентство «А.С.С.» розвивається на медіаринку, де прибутковість є радше винятком

    Локальні медіа: Як чернівецьке Медіа агентство «А.С.С.» розвивається на медіаринку, де прибутковість є радше винятком

  • Юридична допомога
  • Навчання
Немає результату
Переглянути всі результати
Національна спілка журналістів України
Немає результату
Переглянути всі результати
Головна Новини

Вікторія Матола: як шукати теми для судової журналістики – між реєстром і резонансом 

Lyuda Lyuda
13 Березня, 2026 / 12:11
рубрика Новини
0
Вікторія Матола: як шукати теми для судової журналістики – між реєстром і резонансом 
Поділитися у FacebookПоділитися у TwitterВідправити e-mail

Вийдіть на вулицю – подивіться навколо і знайдете кілька тем. Цю пораду студенти факультетів журналістики чують роками. Та коли мова заходить про судову журналістику, – усе складніше. Тут тема – не просто подія. Йдеться про відповідальність медіа, точність і розуміння наслідків кожного вислову. Бо навіть одне некоректне слово може змінити  сприйняття цього рішення суспільством.

Вікторія Матола, головна редакторка «Watchers», авторка в Institute for War and Peace Reporting (Інститут висвітлення війни і миру), понад 10 років спеціалізується на висвітленні судово-юридичних тем, пропонує учасникам і учасницям ІV діалогової зустрічі «Суди та медіа: як говорити про правосуддя зрозуміло, відповідально і суспільно значимо» дивитися на судову журналістику не як на набір гучних процесів, а як на систему із власною логікою вибору тем та професійними межами і стратегічною метою.

Пов'язанітеми

У ДТП під Києвом загинув відомий український еколог Володимир Борейко — чоловік журналістки Ольги Мусафірової

«Хочу, щоб світ ще раз почув ім’я Брента Рено», – Севгіль Мусаєва

Вибір теми – це не завжди про подію, а й про мету матеріалу

– Питання, яке щоразу варто ставити собі перед вибором теми: чому треба писати про конкретну справу чи рішення, – каже Вікторія Матола. – Судова журналістика – це не жанр «про вироки», а пояснення механізму правосуддя, його проблем та наслідків. І перш ніж обрати тему, журналіст має відповісти собі, яку мету матиме висвітлення конкретної проблеми, рішення чи процесу? Чи це інформування, спроба підняти дискусію чи системну проблему, контроль за діяльностю системи в цілому. Тільки так подія (рішення чи процес) перетворюється на тему.

Деталізуючи, спікерка звертає увагу: якщо журналіст не визначився, яку функцію виконує, то є ризик звести матеріал про складний судовий процес до сухої хроніки або емоційного, не завжди коректного з точки зору юридичних процесів, заголовку і загалом тексту.

Інформування: оперативність і точність

Йдеться не тільки про факт ухвалення рішення, а коректне подання: що саме вирішив суд, на які норми права спирався, чи набрало рішення законної сили, що буде після рішення – його оскарження або залишення в силі. 

Новина має бути свіжою, вона втрачає актуальність дуже швидко.  В онлайн-медіа дедлайн тексту про важливе судове рішення – максимум наступний день.

Артикуляція та формування публічного порядку денного

Журналістика не лише відображає реальність – вона її структурує. Артикуляція означає винесення певної проблеми у публічну площину. Якщо медіа системно пишуть про домашнє насильство, воєнні злочини, перевантаженість судів, доступ до правосуддя для вразливих груп, то такі теми залишаються частиною суспільного порядку денного.

Публічний порядок денний – це відповідь на запитання: про що сьогодні говорить суспільство? Вікторія Матола підкреслює: формулюють його не лише журналісти. Адженду формують також і суди через комунікацію, відкритість, пояснення рішень. Якщо певну категорію справ коментують і пояснюють, вона стає зрозумілою для суспільства.

Те, які рішення «підсвічують», коли публікують новини чи інформують про тенденцію, – також впливає на інформаційний порядок денний.

Критика і контроль

Одна з ключових функцій журналістики – контроль за діяльністю інституцій.

У судовій сфері це означає: публічний аналіз судової практики, увага до затягування процесів, виявлення конфліктів інтересів, моніторинг доступу до судових засідань, перевірка виконання рішення. 

Якщо суддя розглядає тисячі справ на рік, це не лише персональна історія, а питання ресурсу системи. Якщо рішення скасовуються масово, то явище  потребує пояснення.

Вікторія Матола: як шукати теми для судової журналістики – між реєстром і резонансом  1

Спікерка наголошує: журналістика виконує роль зовнішнього спостерігача, який ставить запитання, але не підміняє суд, правоохоронні органи чи адвокатів.

Запуск і підтримка публічної дискусії

Судові рішення часто мають ширший соціальний резонанс, ніж межі конкретної справи.

У цій площині, зауважує Вікторія Матола, можна говорити про вироки у справах про колабораціонізм, рішення щодо мобілізації, справи, пов’язані з військовими злочинами.

Суспільна дискусія може охоплювати питання: чи достатньо суворе покарання, чи відповідає практика європейським стандартам, чи змінює війна підходи до правосуддя?

Завдання журналіста – не нав’язувати відповідь, а створити простір для аргументованої розмови.

Соціалізація: пояснення правил гри та управлінська функція 

Соціалізація – також важлива функція судової журналістики, бо завдяки  публікаціям громадяни бачать, як працює суд, що означає «вирок не набрав законної сили», як подати апеляцію, що таке угода зі слідством, яке засідання може бути закритим.

– Журналістика впливає на управлінські процеси через публічність.  Це не означає, що кожна публікація має щось змінити. Але системна увага медіа створює атмосферу підзвітності, – вважає медіаекспертка.

Інтеграція: об’єднання різних сфер

Судова справа не існує у вакуумі. Вона пов’язана з соціальною політикою, економікою, освітою, війною, місцевим самоврядуванням тощо.  Журналістика інтегрує сферу, показуючи, як судові рішення впливають на життя суспільства. Наприклад, справа про недбалість посадовців може відкрити ширшу тему про управління громадою.  Інтеграція дозволяє вийти за межі конкретного вироку і побачити суспільний контекст.

Чекати апеляції чи виходити з публікацією одразу?

Під час дискусії окремо порушувалося питання комунікації вироків суду першої інстанції у резонансних справах (або які найімовірніше викличуть такий резонанс) до завершення апеляційного перегляду. 

– Частина судів обирає стриману модель: інформацію не оприлюднюють відразу, аргументуючи тим, що рішення може бути скасоване або змінене, – деталізує Вікторія Матола і пропонує розмежувати два аспекти – юридичний і комунікаційний.

Юридично рішення суду першої інстанції є чинним процесуальним актом із моменту його проголошення. Воно може бути оскаржене, але сам факт ухвалення є подією, що має суспільне значення, особливо у справах із високим рівнем публічного інтересу. З точки зору комунікації, ключовим є не питання «оприлюднювати чи ні», а питання «як саме оприлюднювати».

У матеріалах варто чітко зазначити, що рішення не набрало законної сили, вказувати строки та можливість апеляційного оскарження, уникати формулювань, які створюють враження остаточної правової оцінки.

Відкладення комунікації до завершення апеляційного процесу у сучасному медіа середовищі означає, що ініціативу переберуть інші джерела – сторони процесу, громадські активісти і блогери. А також перекручені факти можуть поширювати анонімні телеграм-канали. Через що суд втрачає можливість самостійно окреслити фактичні межі інформації і право бути представленим у медіа.

Водночас аналітичні матеріали про тенденції судової практики доцільніше готувати після завершення процесуальних процедур всіх інстанцій. Це дозволяє уникнути передчасних узагальнень і забезпечує достовірність аналізу. Отже, йдеться не про протиставлення оперативності та обережності, а про їх збалансування через точне формулювання і процесуальну коректність.

Приклад із загибеллю дитини: від емоційного факту до системного аналізу

Під час виступу Вікторія Матола навела приклад справи щодо загибелі дитини внаслідок замерзання, до чого були причетні батьки, щодо якої з нею консультувалася журналістка одного з локальних медіа.

Справу розглядали в закритому режимі, рішення в реєстрі не було, батьки відмовилися від коментарів. Формально – це гучна історія, але чи варта вона уваги в такому контексті?

Шукаючи більше інформації, виявилося, що обвинувачені батьки – вихідці з одного дитячого закладу сімейного типу, випускники якого часто фігурують у різних кримінальних провадженнях. І оце вже може бути темою, каже Вікторія Матола. Не опис шокуючого випадку, а висвітлення проблеми функціонування одного з будинків сімейного типу, де, ймовірно, є чимало порушень щодо виховання дітей.

– Фокус зміщується з індивідуальної трагедії завдяки системному підходу: механізм соціального супроводу для випускників таких закладів, моніторинг їхньої адаптації, взаємодія між соціальними службами та органами місцевого самоврядування, фіксація статистики повторюваних проблем. Судова журналістика у такому випадку не концентрується лише на емоційній складовій події, а намагається визначити структурний контекст. Саме в цьому полягає різниця між описом подій і формуванням теми. Коли є аналіз причини, умов та повторюваності, а не тільки констатація наслідку.

Вікторія Матола: як шукати теми для судової журналістики – між реєстром і резонансом  2

Воєнний контекст, нетиповість, системні проблеми

Судова журналістика неможлива без воєнного контексту. Тема воєнних і військових злочинів – серед найактуальніших, але й найскладніших. Закриті процеси, обмежений доступ до інформації, неможливість отримати позиції сторін – не повний перелік викликів сьогодення.

Як теми варті уваги, Вікторія Матола наводить історії суддів, що жили в окупації, перебували у полоні, цікавих чи нетипових судових рішень, як от рішення, в якому суддя рекомендує обвинуваченим у дрібних злочинах читати конкретні книги, аби розширити кругозір і світосприйняття.

Спікерка також навела кілька варіантів тем, які актуальні для судової системи сьогодні, але на які звертають увагу хіба всередині системи. Це – навантаження на суддів, зокрема, майже дві тисячі справ на одного суддю на рік у прифронтовому регіоні. Чи справедливо вимагати швидкості розгляду в таких обставинах? Чи забезпечені суди генераторами, в яких умовах працюють і т.д.? Яка нестача кадрів, зважаючи на низьку оплату праці в апаратах судів?

Кліки, відео нарізки та межа маніпуляції

Короткі відеофрагменти із засідань, яскраві цитати, «вирвані» формулювання – усе це збирає перегляди читачів у соцмережах. Іноді значно більше, ніж глибокі аналітичні матеріали.

Утім, важливо все таки намагатися не спотворити зміст рішення чи не перекрутити проблему, обираючи, чим “привабити” читачів.

– Одне слово може змінити інтерпретацію рішення. Я часто консультуюся з юристами (хоч і сама маю юридичну освіту), щоб не помилитися, не спотворити зміст, – каже спікерка. – Маніпулятивний заголовок – це не просто стилістика, а ризик порушення презумпції невинуватості. Особливо, коли вирок не набрав законної сили. Баланс між клікабельністю і стандартами – це щоденний вибір медіа. Судова журналістика  має якісно показати проблему. І якщо журналіст або суддя-спікер розуміють це, вони працюють на спільний результат – довіру.

Проєкт «Діалог між медіа та судовою владою для підвищення прозорості правосуддя» реалізується ГО «Вектор прав людини» у співпраці з Радою суддів України та Національною спілкою журналістів України за підтримки CEELI Institute (Прага).       

                                                                                         Людмила Мазнова

                                                                                 Фото Лариси Портянко

Теги: Головне
Попереднє

Associated Press відзначила відомого українського фотожурналіста

Наступне

Тяжко поранений журналіст Георгій Іванченко: «Хочу знову працювати на передовій»

Схожі новини

Фільм про загиблого в Україні американського журналіста Брента Рено – в шорт-листі «Оскара»
Новини

Фільм про загиблого в Україні американського журналіста Брента Рено – в шорт-листі «Оскара»

13/03/2026
У ДТП під Києвом загинув відомий український еколог Володимир Борейко — чоловік журналістки Ольги Мусафірової
Новини

У ДТП під Києвом загинув відомий український еколог Володимир Борейко — чоловік журналістки Ольги Мусафірової

13/03/2026
«Кожен журналіст має чітко усвідомлювати, що він не наодинці із бідою», – Сергій Томіленко на Українському радіо
Новини

«Кожен журналіст має чітко усвідомлювати, що він не наодинці із бідою», – Сергій Томіленко на Українському радіо

13/03/2026
Українська журналістка Світлана Залізецька розповіла в Держдепартаменті США про полонених колег
Новини

Українська журналістка Світлана Залізецька розповіла в Держдепартаменті США про полонених колег

13/03/2026
Наступне
Тяжко поранений журналіст Георгій Іванченко: «Хочу знову працювати на передовій»

Тяжко поранений журналіст Георгій Іванченко: «Хочу знову працювати на передовій»

Дискусія з цього приводу:

Currently Playing

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Як журналісти рятувалися від російських ракет. Конференція НСЖУ в Дніпрі

Відео
My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

My trip to Ukraine. Anna Del Freo. EFJ

Відео
Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Як журналісти пережили перші дні широкомасштабного вторгнення

Відео

Найбільше читають

  • Дедлайн – 16 березня: у межах проєкту «Голоси України» українські медіа можуть подати заявку на отримання технічної допомоги

    Дедлайн – 16 березня: у межах проєкту «Голоси України» українські медіа можуть подати заявку на отримання технічної допомоги

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Наслідки удару по телевежі у Кривому Розі: частина мовників перейшла на резервні потужності

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Список журналістів, які загинули від початку повномасштабної російської агресії (оновлено)

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Актуально. Про механізми реагування «Укрпошти» на скарги щодо доставки

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0
  • Центри журналістської солідарності НСЖУ здобули Премію свободи медіа Європейського фестивалю журналістики Voices

    0 Посилань
    Share 0 Tweet 0

ОСТАННІ НОВИНИ

Фільм про загиблого в Україні американського журналіста Брента Рено – в шорт-листі «Оскара»

Фільм про загиблого в Україні американського журналіста Брента Рено – в шорт-листі «Оскара»

13/03/2026

У ДТП під Києвом загинув відомий український еколог Володимир Борейко — чоловік журналістки Ольги Мусафірової

У ДТП під Києвом загинув відомий український еколог Володимир Борейко — чоловік журналістки Ольги Мусафірової

13/03/2026

«Кожен журналіст має чітко усвідомлювати, що він не наодинці із бідою», – Сергій Томіленко на Українському радіо

«Кожен журналіст має чітко усвідомлювати, що він не наодинці із бідою», – Сергій Томіленко на Українському радіо

13/03/2026

Українська журналістка Світлана Залізецька розповіла в Держдепартаменті США про полонених колег

Українська журналістка Світлана Залізецька розповіла в Держдепартаменті США про полонених колег

13/03/2026

Тяжко поранений журналіст Георгій Іванченко: «Хочу знову працювати на передовій»

Тяжко поранений журналіст Георгій Іванченко: «Хочу знову працювати на передовій»

13/03/2026

Завантажити ще
Головна 2
НСЖУ

Національна спілка журналістів України (НСЖУ), згідно з її Статутом, є національною всеукраїнською творчою спілкою, що об’єднує журналістів та інших працівників засобів масової інформації.
Про нас

РУБРИКИ

  • Анонси
  • Новини
  • Новини медіапростору
  • Міжнародні новини
  • Відновлення медіа
  • Юридична консультація
  • Навчання
  • Публікації

КОНТАКТИ

Поштова адреса:
01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 27-а

тел.: +38(044) 234-52-09

email: [email protected]

МИ В СОЦ.МЕРЕЖАХ

  • Головна
  • Вступ до НСЖУ
  • Центри журналістської солідарності
  • Контакти

© 2025 Національна спілка журналістів України
Всі матеріли захищені і можуть бути використані лише дозволено за умови відкритого для пошукових систем гіперпосилання на відповідну сторінку матеріала НСЖУ не нижче третього абзацу.

Немає результату
Переглянути всі результати
  • Спілка
    • Історія
    • Керівництво
    • Структура
    • Секретаріат
    • Правління
    • Обласні організації
    • Документи
    • Вступ до НСЖУ
    • Нагороди
    • Конкурси
  • СПЕЦПРОЄКТИ
    • У фокусі – КРИМ
    • Ми з України!
    • Журналісти важливі
    • Центри журналістської солідарності
  • Історії
  • Мiсцевi Медiа
  • Юридична допомога
  • Навчання